Большой китайско-русский словарь
bǎopíng
1) ваза-сокровищница (сосуд, содержащий все злаки, плоды и ценные украшения, помещаемый в паланкин или экипаж ― невесты при переезде её в дом жениха)
2) драгоценная ваза (со съестным, её кладут в могилу при погребении)
3) астр. Водолей, см. 宝瓶座 и 宝瓶宫
4) будд. ритуальная ваза (kundikā)