«Специальность»

(от лат. specialis — особый, особенный, species — род, вид)

комплекс приобретённых путём специальной подготовки и опыта работы знаний, умений и навыков, необходимых для определённого вида деятельности в рамках той или иной профессии (См. Профессия) (инженер-строитель, инженер-технолог, инженер-механик, слесарь-инструментальщик, слесарь-лекальщик, слесарь-наладчик, врач-терапевт, врач-окулист, врач-стоматолог). Специализация работника — один из видов профессионального разделения труда (См. Разделение труда). Если функции по определённой С. охватывают всю сферу трудовой деятельности работника, она соответствует понятию «профессия» (шофёр, газосварщик, библиотекарь, корректор, юрист и т.д.). В системе высшего образования (См. Высшее образование) и среднего специального образования (См. Среднее специальное образование) СССР С. называются направления и организационную форму подготовки специалистов. По С. планируется подготовка кадров, разрабатываются учебные программы и планы, организуется учебный процесс. В 1975 в вузах СССР существовало свыше 350 С., объединённых в 22 группы: геология и разведка месторождений полезных ископаемых; разработка полезных ископаемых; энергетика; металлургия; машиностроение и приборостроение; электронная техника, электроприборостроение и автоматика; радиотехника и связь; химическая технология; лесоинженерное дело и технология древесины, целлюлозы и бумаги; технология продовольственных продуктов; технология товаров широкого потребления; строительство; геодезия и картография; гидрология и метеорология; сельское и лесное хозяйство; транспорт; экономика; право; здравоохранение и физическая культура; С. университетов; С. педагогических институтов и вузов культуры; искусство. В средних специальных учебных заведениях около 500 С. (более узких по профилю, чем в вузах), объединённых в группы, в основном соответствующие вузовским. В системе профессионально-технического образования (См. Профессионально-техническое образование) СССР вместо С. принято наименование — рабочая профессия. В 1975 существовало свыше 1,1 тыс. таких профессий, объединённых в 9 профессиональных направлений: машиностроение, судостроение, приборостроение и связанные с ними производства; геологическая разведка, угольная, горнорудная, нефтяная, газовая, металлургическая, химическая и др. промышленность; энергетическая, электротехническая, радиоэлектронная промышленность; строительство, промышленность стройматериалов, лесная, деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность; транспорт и связь; лёгкая и полиграфическая промышленность; пищевая, мясная и молочная промышленность, торговля и общественное питание; культурно-бытовое обслуживание и коммунальное хозяйство; сельское хозяйство. См. статьи об отдельных отраслях специального образования, например Горное образование, Машиностроительное и приборостроительное образование.

1. специа́льность;
2. специа́льности;
3. специа́льности;
4. специа́льностей;
5. специа́льности;
6. специа́льностям;
7. специа́льность;
8. специа́льности;
9. специа́льностью;
10. специа́льностями;
11. специа́льности;
12. специа́льностях.

СПЕЦИА́ЛЬНОСТЬ, -и, жен.

1. Отдельная отрасль науки, техники, мастерства или искусства. Избрать своей специальностью историю.

2. То же, что профессия. По специальности инженер. Получить, приобрести с.

-и, ж.

1.

Отдельная отрасль науки, техники, мастерства или искусства.

Как и во всякой специальности, в филологии не должно существовать дилетантизма. Чернышевский, Высший курс русской грамматики, составленный В. Стоюниным.

— Я недавно окончила медицинский институт. — По какой же специальности? — Я выбрала хирургию. Бек, Тимофей — Открытое сердце.

||

Профессия, основная квалификация.

Работать не по специальности.

□

Васильева была по специальности агроном. Лаптев, «Заря».

— Человек учился, человек специальность приобрел, курсы колхозных электриков окончил. Николаева, Жатва.

|| разг.

Дело, занятие, в котором кто-л. проявляет умение, искусство.

Секретарь дворянской опеки, старичок, имевший специальность знать всех дворян губернии по имени и отчеству, развлек его. Л. Толстой, Анна Каренина.

— Идет вопрос о свадьбе, а это уже их [женщин] специальность. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.

2.

Свойство по прил. специальный (во 2 знач.).

«Журнал садоводства», судя по первой книжке, несмотря на всю свою специальность, может быть доступен всем и каждому. Чернышевский, Журнал садоводства, издаваемый Российским обществом любителей садоводства.

предмет особенного изучения; (шутл.) исключительное занятие чем-либо

Специальный.

Специалист — занимающийся исключительно известным делом, отделом. Специальность некоторых людей — делать долги и — играть в винт

*** Афоризмы.

Ср. Обратили ли читатели внимание на специальную телеграмму из Берлина.

В. Быстренин. Грядущая опасность ("Новости" 23 июля 1900 г.).

Ср. Была великосветская ingenue... а тут вдруг мужик мужиком... "Эх голубчик! С тех пор много воды утекло. Моя специальность — бабы да девки".

Боборыкин. Василий Теркин. 2, 2.

Ср. Пусть доктор, специалист, скажет, насколько... я виновата, стараясь удержать вас от того, что вам вредно.

Маркевич. Бездна. Пролог. 2.

Ср. Specialité — особенность, специальность.

Ср. Specialis (species — смотрение, вид) — специальный.

Ср. Specere (σκέπτομαι) — смотреть.

См. много с тех пор воды утекло.

СПЕЦИА́ЛЬНОСТЬ, специальностии, жен.

1. только ед. отвлеч. сущ. к специальный (редк.). Специальность термина.

2. Отдельная, обособленная отрасль науки, техники, мастерства, искусства. Он избрал своей специальностью радиотехнику. В своей специальности он крупный ученый. Специальность этого художника - графика. Инженеры разных специальностей.

|| Всякая самостоятельная профессия, основная квалификация. Он по специальности бухгалтер.

|| Любое дело, требующее какого-нибудь навыка, искусства (разг., часто ирон. или шутл.). Насмешки над товарищами были его специальностью.

ж.

1.

Отдельная область науки, техники, искусства.

отт. Сфера чьей-либо деятельности или изучения чего-либо.

отт. Самостоятельная профессия, основная квалификация.

2.

Круг излюбленных занятий, интересов.

3.

Дело, занятие, в котором кто-либо проявляет свое умение, искусство.

СПЕЦИАЛЬНОСТЬ (от лат. species - род - вид), вид занятия в рамках одной профессии (напр., специальность врача - хирург, терапевт и т. д.).

жен. special(i) ty, special interest;
profession, trade приобрести специальностьспециальность: specialty profession

craft, speciality, specialty

специальностьFachgebiet

специальность ж 1. (отрасль) Fach n 1b*; Fachgebiet n 1a (область); Fachrichtung f c (направление) 2. (профессия) Beruf m 1a овладеть специальностью einen Beruf erlernen основная специальность Hauptberuf m 1a вторая специальность Nebenberuf m не по специальности berufsfremd

ж

1)(отрасль) Fach n (умл.); Fachgebiet n(область); Fachrichtung f(направление)

2)(профессия) Beruf m

овладеть специальностью — einen Beruf erlernen

основная специальность — Hauptberuf m

вторая специальность — Nebenberuf m

не по специальности — berufsfremd

специальностьSpezialfach

ж.

spécialité f; branche f(отрасль)

узкая специальность — spécialité étroite(или pointue)

работать по специальности — travailler vi dans sa spécialité

ж.

especialidad f; rama f(отрасль)

ж.

professione; mestiere m; specializzazione

работать по специальности — esercitare la propria professione

专业

СПЕЦИА́ЛЬНОСТЬ -и; ж.

1. к Специа́льный (2 зн.). Статья, несмотря на свою с., читается с большим интересом.

2. Отдельная отрасль науки, техники, мастерства или искусства; профессия, основная квалификация. С. инженера, врача, слесаря, повара. Получить, освоить, приобрести с. По специальности кто-л. - строитель. У него - редкая с. Работать по специальности.

3. Разг. Дело, занятие, в котором кто-л. проявляет умение, искусство; круг чьих-л. интересов. Сплетни - это её с. С. кого-л. - редкие книги.

* * *

(от лат. species — род, вид), вид занятия в рамках одной профессии (например, специальность врача — хирург, терапевт и т. д.).

Специальность

Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * ЮристПрофессия (Профессионал, Призвание, Ремесло, Специалист, Специальность) -

Знание оборотной стороны профессии или призвания - это та цена, которую мы платим за овладение профессиональными навыками. -

• Болдуин Джеймс (Baldwin)

Специалист - это тот, кто знает очень много об очень малом. Н.Батлер

Мыслить, знать, чувствовать, верить и как там еще называются щупальца, которыми человек нащупывает вселенную; они должны всегда работать во взаимодействии, только так мы и сможем выполнить свое призвание. -

• Гете (Goethe)

Специалист знает все о немногом и ничего обо всем остальном. -

• Бирс (Bierce)

Призвание есть течение, которому полезно учинить препятствие в его истоке для того, чтобы увидеть, река ли это или только ручеек. -

• Декурсель

Нет презираемых ремесел, есть только презренные люди, бесчестно занимающиеся ими. -

• Буаст

Высокий профессионализм - обращенное в профессию творчество. Л.Гинзбург

Нельзя стать узким специалистом, не став, в строгом смысле, болваном. -

• Шоу Джордж Бернард (Shaw G. B.)

Своим делом человек должен заниматься так, словно помощи ему искать негде. -

• Галифакс(Халифакс) Джордж (Halifax)

Двух вещей очень трудно избежать: тупоумия - если замкнуться в своей специальности, и неосновательности - если выйти из нее. -

• Гете (Goethe)

craft, speciality, specialty

* * *

1. (профессия) (преим. производственная) trade, vocation; (преим. учёная) profession

2. (специализация) speciality; (специализированный продукт, характерный для фирмы или производства) specialty

* * *

trade

ж.

mestiere m, professione f

- производственная специальность

(от лат. spesies - род, вид, занятие) - англ. speciality; нем. Beruf. 1. Отрасль производства, науки, техники, искусства и т. п. как область чьей-либо деятельности, работы или учебы. 2. Род занятий, профессия. Вера в возможность общения с духами; воображаемое общение с духами умерших при помощи различных приемов или через посредство медиумов.

(от лат. spesies - род, вид, занятие) - англ. speciality; нем. Beruf. 1. Отрасль производства, науки, техники, искусства и т. п. как область чьей-либо деятельности, работы или учебы. 2. Род занятий, профессия. Вера в возможность общения с духами; воображаемое общение с духами умерших при помощи различных приемов или через посредство медиумов.

Специальность - вид профессиональной деятельности, усовершенствованной путем специальной подготовки; определенная область труда, знания

Источник: "Пособие по охране труда дорожному мастеру" (утв. Распоряжением Минтранса России от 29.01.2003 № ОС-37-р)

специальность - комплекс приобретаемых путем специальной теоретической и практической подготовки знаний, умений, навыков и компетенций, необходимых для определенной деятельности в рамках соответствующей области профессиональной деятельности; профиль, специализация - направленность основной образовательной программы на конкретный вид и (или) объект профессиональной деятельности;

Источник: <Письмо> Минобрнауки России от 13.05.2010 № 03-956 "О разработке вузами основных образовательных программ" (вместе с "Разъяснениями разработчикам основных образовательных программ для реализации федеральных государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования")

Специальность - конкретизация вида трудовой деятельности в рамках данной профессии

Источник: ПРИКАЗ Минобразования России от 22.06.1994 № 215

"О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ДОКУМЕНТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ"

(вместе с "ОСНОВНЫМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ОСТ 9 ПО 01.01-93", "ПЕРЕЧНЕМ ПРОФЕССИЙ И СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ОСТ 9 ПО 01.04-94", "МОДЕЛЬЮ УЧЕБНОГО ПЛАНА ДЛЯ УЧРЕЖДЕНИЙ НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ОСТ 9 ПО 01.03-93", "СИСТЕМОЙ КОДИФИКАЦИИ (ОБОЗНАЧЕНИЙ) ДОКУМЕНТОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАНДАРТА НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ. ОСТ 9 ПО 01.02-93")