«听不到风就是雨»

听不到风就是雨 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

听到一点动静, 马上做出过度的反应。 醒世姻缘传·第二回: “这些婆娘听不到风就是雨, 一个老婆家虽是娼妓出身, 既从了良, 怎么穿了戎衣, 跟了一伙男子打围? 这是故意假说, 要我生气。 ”亦作“听了风就是雨”。