«多耳麻鞋»

多耳麻鞋 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

每只有四对耳圈的麻鞋, 穿时需用绳子将八只鞋耳相互穿搭, 故称为“多耳麻鞋”。 京本通俗小说·碾玉观音: “只见一个汉子, ……着一双多耳麻鞋, 挑着一个高肩担儿。 ”水浒传·第十五回: “白肉脚衬着多耳麻鞋, 绵囊手拏着鳖壳扇子。 ”亦称为“八搭麻鞋”、 “八答麻鞋”、 “八答鞋”。