«Разметка»

слесарная операция, заключающаяся в нанесении на поверхность заготовки углублений (кернов) и линий (рисок), определяющих контуры изготовляемой детали или места, подлежащие обработке. По рискам с заготовки при обработке удаляют Припуск. Р. осуществляют главным образом в индивидуальном и мелкосерийном производствах. В крупносерийном и массовом производствах Р. применяют при изготовлении изделий с особыми требованиями к точности: штампов, сменных приспособлений, литейных моделей и т.п. Существует несколько способов Р. Наиболее распространена разметка по чертежу, когда на заготовку наносят размеры детали, указанные на чертеже. Разметка по шаблону применяется при изготовлении большой партии деталей. В этом случае Р. выполняется только при изготовлении шаблона. Все последующие операции — копирование очертаний шаблона. Разметка по образцу осуществляется непосредственно с размеров детали. Разметка по месту применяется при сборке крупных деталей, когда размеры одной детали размечают по размерам сопряжённой с ней другой детали.

Р. производят на разметочной плите. Для правильной установки заготовок на разметочной плите пользуются специальными приспособлениями: призмами, домкратами, подкладками и др. Неустойчивые детали крепят при помощи болтов к специальным угольникам или к разметочным кубикам. Заготовки в форме тел вращения, предварительно обработанные в центрах токарного станка или предварительно зацентрованные (см. Центрование), размечают при помощи центровых бабок (иногда снабженных делительным приспособлением), устанавливаемых на разметочной плите. Р. производят разметочным инструментом (См. Разметочный инструмент).

Лит.: Макиенко Н. И., Слесарное дело с основами материаловедения, 5 изд., М., 1973.

Н. А. Щемелев.

1. разме́тка;
2. разме́тки;
3. разме́тки;
4. разме́ток;
5. разме́тке;
6. разме́ткам;
7. разме́тку;
8. разме́тки;
9. разме́ткой;
10. разме́ткою;
11. разме́тками;
12. разме́тке;
13. разме́тках.

РАЗМЕ́ТИТЬ, -ме́чу, -ме́тишь; -е́ченный; сов., что. Расставить значки, метки. Р. шрифты (для типографского набора).

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

Действие по знач. глаг. разметить—размечать.

|| спец.

Перенесение на заготовку точек и линий с чертежа для обозначения размера и мест обработки.

2.

Знак, метка, поставленные с целью обозначения чего-л., указания на что-л.

[По карте] бежали цветные ломаные полоски фронтов и какие-то еще, не понятные чужому, разметки. Леонов, Скутаревский.

|| типогр.

Указание в тексте с помощью различных знаков, как должен быть набран данный текст.

Набор по разметке.

РАЗМЁТКА, размётки, мн. нет, жен. (спец.). То же, что размет в 1 знач.

ж.

1.

процесс действия по гл. размечать I, разметить I отт. Результат такого действия.

2.

Знак, метка для распознания.

перенос с чертежа на поверхность заготовки контура, точек и линий обработки будущей детали в натуральную величину

(Болгарский язык; Български) — разчертаване за разкрояване

(Чешский язык; Čeština) — orýsování

(Немецкий язык; Deutsch) — Anreißen; Anzeichnen

(Венгерский язык; Magyar) — előrajzolás

(Монгольский язык) — тэмдэг тавих

(Польский язык; Polska) — trasowanie; punktowanie

(Румынский язык; Român) — trasare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — označavanje

(Испанский язык; Español) — trazado

(Английский язык; English) — setting - out; marking - out

(Французский язык; Français) — marquage; traçage; pointage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

жен. markingsectoring

format,(напр. листа для резки на ножницах) sketching метал.,(носителя внешнего ЗУ) formatting, marking,(оригинала) markup,(магнитного носителя) initialization вчт.,(участка, трассы) layout, sectoring, setting

разметка ж Markierung f; Kennzeichnung f c; тех. Anreißen n 1

ж

Markierung f; Kennzeichnung f; тех. Anreißen n

ж.

marquage m

разметка дороги — marquage de la route

ж.

marca f, trazado m, marcado m, marcación f

ж.

1)(действие) marcatura f, segnatura f; тех. marca f

2)(метка) marca f, segno m

РАЗМЕ́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. к Разме́тить - размеча́ть. Делать разметку заготовки.

2. Спец. Перенесение на заготовку точек и линий с чертежа для обозначения размера и мест обработки.

3. Знак, метка, поставленные с целью обозначения чего-л., указания на что-л. Штриховая, цветовая р. карты. Производить набор текста по разметке.

◁ Разме́точный, -ая, -ое. Р-ые работы. Р. инструмент. Р. циркуль. Р. стол.

* * *

нанесение на поверхность заготовки линий (рисок) или точек, определяющих контуры детали, центры отверстий или места, подлежащие обработке.

* * *

РАЗМЕ́ТКА, нанесение на поверхность заготовки линий (рисок) или точек, определяющих контуры детали, центры отверстий или места, подлежащие обработке.

в технике - нанесение на заготовки точек и линий, указывающих контуры подлежащих механич. обработке поверхностей, а также осевых и вспомогат. линий и центровых знаков для выверки заготовок при установке их на станках; подготовит. операция в механич. цехах. В инструментальных цехах Р. точных ответств. деталей производится на координатно-расточных станках. См. рис.

Инструменты и приспособления, применяемые при разметке: 1 - разметочная плита; 2 - разметочный ящик; 3 - кернер; 4 - чертилка; 5 - циркуль; 6 призма для закрепления цилиндрических деталей; 7 - угольник; 8 - угломер; 9 - штангенрейсмус; 10 - рейсмус; 11 - уровень

РАЗМЕТКА — нанесение на разность подлежащей механической обработке