«Темляк»

(тюркское)

согнутая пополам тесьма (нитяная, кожаная или из галуна) с кистью на конце, носимая на рукоятке (эфесе) меча, шпаги, сабли, шашки. Воины рыцарского войска (14—15 вв.) в бою надевали Т. на руку, чтобы крепче держать оружие. Позже в различных армиях Т. стали носить по установленной форме офицеры, а затем и солдаты. В русской армии Т. являлся также знаком отличия (Т. с георгиевской лентой или лентой ордена святой Анны 4-й степени).

1. темля́к;
2. темляки́;
3. темляка́;
4. темляко́в;
5. темляку́;
6. темляка́м;
7. темля́к;
8. темляки́;
9. темляко́м;
10. темляка́ми;
11. темляке́;
12. темляка́х.

муж. тесьма с кистью, на шпаге, сабле; серебряный темляк знак офицерского чина.

| Вообще, тесьма, шнур, бичевка на вещи, для надеванья на руку. Крючок с темляком. Темляк на кнутовище, дрема. Темлячный багор, абрашка урал.-казач. железный, на темляке. Темляковище ср., астрах. веревка с крюком, для тасканья крупной рыбы.

| Сверх клади, или сбоку, на возах, привязывается темляк, веревка петлей, гужиком, для удержанья воза на раскатах.

ТЕМЛЯ́К, -а, муж. Петля с кистью на конце на эфесе холодного оружия.

| прил. темлячный, -ая, -ое.

-а́, м.

Петля из ремня или ленты на рукоятке шпаги, сабли, шашки, надеваемая на руку при пользовании оружием.

Сабля с темляком.

||

Такая петля из орденской ленты как знак отличия в царской армии.

Он старший лейтенант, рукоятка его кортика украшена георгиевским темляком. Куприн, Сашка и Яшка.

Он имел два георгиевских креста, шашку с анненским темляком и надписью: «За храбрость». Катаев, Прапорщик.

[тур. temlik]

ТЕМЛЯ́К, темляка, муж. (польск. temblak) (воен.). Тесьма с кистью на эфесе сабли, шпаги.

|| Вообще тесьма на оружии для надевания на руку. Темляк пики.

м.

Петля с кистью на конце рукоятки холодного оружия.

ТЕМЛЯК (тюрк.) - петля из ремня или ленты с кистью на конце, носимая на рукоятке (эфесе) шпаги, сабли, шашки. В русской армии темляк из орденской ленты был знаком отличия.

темля́к "кисть на эфесе" (Гоголь), "ружейный ремень" (Опись имущ. Бор. Годунова, 1589 г.; см. Срезн. III, 947), укр. темля́к "узда", польск. temblak "темляк". Из тюрк., ср. тат. tämlik – то же (Мi. ЕW 349; ТЕl., Nachtr. I, 52; Брюкнер 568; Младенов 631; Грот, Фил. Раз. 2, 514; Локоч 162). Отсюда, возм., темля́шить, стемля́шить "стащить, украсть", арханг. (Подв.), первонач., вероятно, "ослабить темляк (ремень) на возу". Ср. томлыга.

муж.;
воен. sword-knot

м. воен.

dragonne f

м. воен.

cinto m(de espada)

ТЕМЛЯ́К -а́; м. [тур. temlik] Петля из ремня или ленты на рукоятке шпаги, сабли, шашки, надеваемая на руку при пользовании оружием. Сабля с темляком. Продеть руку в т. // Такая петля из орденской ленты как знак отличия в царской армии. Георгиевский т. Аннинский т.

◁ Темля́чный, -ая, -ое. Т-ая кисть. Т-ая лента.

* * *

(тюрк.), петля из ремня или ленты с кистью на конце, носимая на рукоятке (эфесе) шпаги, сабли, шашки. В русской армии темляк из орденской ленты был знаком отличия.

* * *

ТЕМЛЯ́К (тюрк. tamlik), кожаная или матерчатая петля из ремня или ленты с кистью на конце, носимая на рукоятке (эфесе(см. ЭФЕС (часть оружия))) шпаги(см. ШПАГА), сабли(см. САБЛЯ (холодное оружие)), шашки(см. ШАШКА).

В бою темляк надевался на запястье и служил для надежного удержания оружия. В русской армии темляк из орденской ленты был знаком отличия. В Советской Армии был частью кавалерийского снаряжения вплоть до 1950-х годов. В настоящее время темляк сохраняется только у офицеров роты почетного караула и ассистентов знаменщика на парадах.

Темляк: прочная петля из кожи или иного материала, крепящаяся к рукояти и надеваемая на запястье руки, удерживающей оружие

Источник: "ОРУЖИЕ ХОЛОДНОЕ КЛИНКОВОЕ ДЛЯ НОШЕНИЯ С КАЗАЧЬЕЙ ФОРМОЙ И НАЦИОНАЛЬНЫМИ КОСТЮМАМИ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. ГОСТ Р 51895-2002"

(утв. Постановлением Госстандарта России от 24.05.2002 № 203-ст)