«Палатка»

посёлок городского типа, центр Хасынского района Магаданской области РСФСР. Расположен на Колымской автотрассе, в 87 км к С. от Магадана. Опытное оленеводческое хозяйство. В районе — месторождения золота и серебра.

1. пала́тка;
2. пала́тки;
3. пала́тки;
4. пала́ток;
5. пала́тке;
6. пала́ткам;
7. пала́тку;
8. пала́тки;
9. пала́ткой;
10. пала́ткою;
11. пала́тками;
12. пала́тке;
13. пала́тках.

ПАЛА́ТКА, -и, жен.

1. Временное помещение из натянутой на остов ткани, плотного материала. Туристская п. Разбить палатку (установить).

2. Лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли, ларёк. Овощная п.

• Кислородная палатка устройство для подачи кислорода больному в виде воздухонепроницаемого тента над постелью.

| прил. палаточный, -ая, -ое. П. городок (временный посёлок из палаток).

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

Временное, обычно летнее помещение из непромокаемой плотной ткани или шкуры (обычно натянутой на каркас).

Парусиновая палатка.

□

Мы с Житковым начали натягивать палатку; поставили столбики; я держал один край полы, а Житков палкой забивал колышек. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

2.

Легкая постройка с прилавком для мелкой торговли; ларек.

В палатке на углу он купил себе булку с колбасой. Б. Емельянов, Рассказы о Гайдаре.

ПАЛА́ТКА, палатки, жен.

1. Временное летнее помещение из ткани, шкуры, натянутой на остов; шатер. Разбить палатку. Лагерная палатка.

2. Легкая, маленькая постройка, прилавок под навесом для мелкой торговли на улице, базаре и т.п., киоск.

3. Вышка над магазином в торговых рядах (устар.).

4. Каменное небольшое строение для хранения вещей (обл.).

5. Название некоторых учреждений (ист.). Пробирная палатка (учреждение, где определялась и накладывалась проба на золото и серебро).

ж.

1.

Временное жилое помещение, сделанное из ткани или шкур, натягивающихся на каркас (иногда имеющее деревянные стены).

2.

Легкая постройка с прилавком для мелкой торговли; ларек.

пала́тка Произведено от пала́та (см. пола́та), первонач., по-видимому, "роскошный шатер". Едва ли прав Преобр. (II, 7), пытаясь сблизить с пол или же с полотно́.

жен.
1) tent;
marquee
2) (киоск) booth, stallж.
1. tent;

2. (ларёк) stall, booth.

палатка ж 1. Zelt n 1a туристская палатка Campingzelt ( '' k E m - ] n 2. (ларёк, киоск) Bude f c, Kiosk m 1a, Verkaufs|stand m 1a*; Marktbude f (на рынке)

ж

1)Zelt n

туристская палатка — Campingzelt n

2)(ларек, киоск) Bude f, Kiosk m, Verkaufsstand m (умл.); Marktbude f(на рынке)

ж.

1)tente f

туристская палатка — tente de touriste

разбить палатку — dresser une tente

2)(ларек, киоск) échoppe f; kiosque m

ж.

1)tienda de campaña

2)(ларек, киоск) puesto m, quiosco m

ж.

1)tenda(da campeggio)

походная палатка — tenda da campo

разбить палатку — piantare una tenda

2)(ларек) spaccio m, chiosco m

сборно-разборное сооружение из тканевых и полимерных материалов и опорных устройств, предназначенное для размещения людей и имущества в полевых условиях.

Пала́тка медици́нская карка́сная — П. для размещения медицинских подразделений, опирающаяся на сборный каркас.

Пала́тка унифици́рованная санита́рно-бар́ачная — П. для размещения медицинских подразделений, имеющая внутренние размеры 9,6 х 6,1 м, опирающаяся на две мачты и систему растяжек, стоек и кольев.

Пала́тка унифици́рованная санита́рно-техни́ческая — П. для размещения медицинских подразделений, имеющая внутренние размеры 4,7 х 4,7 м, опирающаяся на одну мачту и систему растяжек, стоек и кольев.

ПАЛА́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. Временное, обычно летнее помещение из непромокаемой плотной ткани или шкуры (обычно натянутой на каркас). Парусиновая п. Натягивать, ставить п. Двускатная п. Туристская п.

2. Лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; ларёк, павильон. Овощная п. Продуктовая, промтоварная п.

◁ Пала́точный, -ая, -ое. П. каркас. П. посёлок, городок. Хлопчатобумажная п-ая ткань. П-ая торговля (торговля в палатке, из палатки).

пала́тка ж.

tent

ста́вить пала́тку — pitch a tent

кислоро́дная пала́тка мед. — oxygen tent

фумигацио́нная пала́тка — fumigation [gas] tent

* * *

tent

ж.

tenda f;(торговая) chiosco m, spaccio m

палатка - сборно-разборная конструкция, оснащенная прилавком, не имеющая торгового зала;

Источник: "Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая)" от 05.08.2000 № 117-ФЗ (редакция от 03.12.2012)

38 ПАЛАТКА (Ндп: <ларек>): Легко возводимая сборно-разборная конструкция, оснащенная прилавком, не имеющая торгового зала и помещений для хранения товаров, рассчитанная на одно или несколько рабочих мест продавца, на площади которых размещен товарный запас на один день торговли

Источник: "ГОСТ Р 51303-99. Государственный стандарт Российской Федерации. Торговля. Термины и определения" (утв. Постановлением Госстандарта России от 11.08.1999 № 242-ст)