Большой китайско-русский словарь
_
鸟三年不飞不鸣， 但一飞即可冲天， 一鸣即能惊人。 语本韩非子·喻老： “三年不翅， 将以长羽翼； 不飞不鸣， 将以观民则。 虽无飞， 飞必冲天； 虽无鸣， 鸣必惊人。 ”比喻人平时没有特殊表现、 默默无闻， 一旦施展才华， 即能做出非凡的成果。 史记·卷一二六·滑稽传·淳于髡传： “此鸟不飞则已， 一飞冲天； 不鸣则已， 一鸣惊人。 ”
«不鸣则已， 一鸣惊人»
不鸣则已， 一鸣惊人 в энциклопедиях
不鸣则已， 一鸣惊人 в энциклопедиях
_
鸟三年不飞不鸣， 但一飞即可冲天， 一鸣即能惊人。 语本韩非子·喻老： “三年不翅， 将以长羽翼； 不飞不鸣， 将以观民则。 虽无飞， 飞必冲天； 虽无鸣， 鸣必惊人。 ”比喻人平时没有特殊表现、 默默无闻， 一旦施展才华， 即能做出非凡的成果。 史记·卷一二六·滑稽传·淳于髡传： “此鸟不飞则已， 一飞冲天； 不鸣则已， 一鸣惊人。 ”