«Обязательство»

гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу др. стороны (кредитора) определённое действие (передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги) либо воздержаться от него. Кредитор, в свою очередь, имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. По советскому праву сторонами О. являются социалистические организации и граждане; возникают О., как правило, из Договора, актов планирования и иных административных актов, вследствие причинения имущественного вреда, подлежащего возмещению, неосновательного приобретения или сбережения имущества и т.д.

В зависимости от содержания прав и обязанностей сторон различают О., направленные на: возмездное или безвозмездное отчуждение (приобретение) имущества в собственность или оперативное управление; возмездное или безвозмездное предоставление имущества в пользование; выполнение работ и оказание услуг; охрану социалистической и личной собственности, иных имущественных прав.

При наличии в О. нескольких кредиторов и нескольких должников порядок его исполнения участниками определяется в зависимости от предмета О. и условий соглашения сторон. Если каждый из участников О. обязан его исполнить в определённой (равной или неравной) доле, такое О. называется долевым. Если кредитор вправе требовать от любого из должников выполнения О. полностью (что означает освобождение от ответственности др. участников О.), такое О. называется солидарным. Исполнение О. может обеспечиваться дополнительным О. (см. Обеспечение исполнения обязательств). Если О. не исполняется добровольно, к обязанному лицу могут быть применены меры государственного принуждения (путём обращения кредитора в суд или арбитраж).

О. прекращается после его исполнения путём зачёта встречных однородных требований; по соглашению сторон; в связи с невозможностью исполнения О., за которую должник не отвечает; ликвидацией юридического лица (должника или кредитора), если исполнение О. в этом случае законодательство не возлагает на др. юридическое лицо, и др.

1. обяза́тельство;
2. обяза́тельства;
3. обяза́тельства;
4. обяза́тельств;
5. обяза́тельству;
6. обяза́тельствам;
7. обяза́тельство;
8. обяза́тельства;
9. обяза́тельством;
10. обяза́тельствами;
11. обяза́тельстве;
12. обяза́тельствах.

ОБЯЗА́ТЕЛЬСТВО, -а, ср.

1. Официально данное обещание, обычно в письменной форме, требующее безусловного выполнения. Подписать о. Выполнение взятых на себя обязательств.

2. Документ о заёме денег, ценностей (спец.). Долговое о. Заёмное о.

| прил. обязательственный, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). Обязательственные права.

-а, ср.

1.

Обещание, подлежащее непременному выполнению.

Социалистическое обязательство. Взять на себя обязательство.

□

[Николай] принял наследство с обязательством уплаты долгов. Л. Толстой, Война и мир.

2. юр.

Правовое отношение, в котором участвуют две стороны; должник и кредитор.

3. экон.

Денежный заемный документ.

ОБЯЗА́ТЕЛЬСТВО, обязательства, ср.

1. Обещание или договор, ставящий принявшего его в необходимость обязательно выполнить условленное. «Кто не выполняет своих обязательств, тот не может рассчитывать на доверие.» Сталин. Социалистическое обязательство. Долговое обязательство.

2. То же, что облигация (экон.).

ср.

1.

Обещание (обычно данное в письменной форме), предусматривающее безусловное выполнение.

2.

Денежный заёмный документ и правоотношение, предусматривающее, что одна сторона (должник, заёмщик) обязуется совершить определённые действия (передать имущество, выполнить работу и т.п.) в пользу другой стороны (кредитора).

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО - в праве - гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу и т. п.) либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (юридическое), гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённое действие (передать имущество, выполнить работу и т.п.) либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнение этой обязанности.

ср.
1) obligation;
engagement;
commitment выполнять свои обязательства ≈ to meet one's engagements принимать обязательства ≈ undertake obligations, assume obligations
2) экон.;
юр. liability краткосрочные обязательства ≈ current liabilities договорное обязательство ≈ contract одностороннее обязательство ≈ deed-pollобязательств|о - с.
1. obligation, undertaking, commitment;
договорное ~ contractual obligation;
долговое ~ promissory note;
долгосрочное ~ long-term (fixed) obligation;
краткосрочное ~ short-term obligation;
~, вытекающеее из договора за печатью covenant;
взаимные ~а (по договору и т. п.) mutual commitments;
~ с долевой ответственностью several obligation;
~ с солидарной ответственностью юр. solidarity obligation;
дать ~ give* an undertaking;
взять на себя ~ сделать что-л. undertake* to do smth., commit one self to do smth.;
выполнить ~ meet one`s obligations/commitments, fulfil one`s pledge;
~а сторон obligations of the parties;

2. эк. (заёмный документ) liabilities pl.;
бессрочные ~а (по предъявлению) sight liabilities;
денежные ~а liabilities;
~а перед акционерами liabilities to stockholders;
~а по акцептам acceptance liabilities;
~а по векселям liabilities on bills;
~а по долгам liabilities for debts;
~а по закрытию контракта termination liabilities;
кредитные ~а credit instruments;
первоклассные денежные ~а prime papers;
~а, обращающиеся на денежном рынке кредитов money market instruments.

commitment

n.obligation, commitment

с

1)Verpflichtung f; Vertrag m (умл.)(договор)

взять на себя обязательство — eine Verpflichtung übernehmen ( eingehen(непр.) ), sich verpflichten(+ Inf. с zu)

согласно обязательству — laut Vertrag

2) мн. ч. обязательства Verbindlichkeiten pl (тж. ком.)

•
•

долговое обязательство — Schuldverschreibung f

обязательство с 1. Verpflichtung f c; Vertrag m 1a* (договор) взять на себя обязательство eine Verpflichtung übernehmen ( ein|gehen*], sich verpflichten (+ Inf. с zu) согласно обязательству laut Vertrag 2. мн. обязательства Verbindlichkeiten pl (тж. ком.) а долговое обязательство Schuldverschreibung f c

с.

1)engagement m; obligation f(каждое из обязательств в отдельности)

взаимные обязательства — obligations mutuelles(или réciproques); юр. coobligations f pl

взять на себя обязательство — prendre un engagement, s'engager à(+ infin)

выполнить обязательство — s'acquitter d'un engagement

2)эк.(облигация) obligation f

долговое обязательство — créance f

с.

1)obligación f, compromiso m; empeño m(денежное)

долгово́е обяза́тельство — crédito m

взять на себя́ обяза́тельство — tomar sobre sí (asumir) una obligación, comprometerse(a + inf.)

догово́рные обяза́тельства — compromisos contractuales

краткосро́чные (долгосро́чные) обяза́тельства — obligaciones a corto plazo (a largo plazo)

вы́полнить обяза́тельство — cumplir con su obligación, hacer su oficio (su deber)

отка́зываться от выполне́ния обяза́тельств — renunciar al cumplimiento de las obligaciones (de los compromisos)

си́ла обяза́тельства — poder (valor) vinculante

2)эк. crédito pasivo

с.

1)impegno m, vincolo m; impegno (scritto) офиц.

выполнение взятых на себя обязательств — realizzazione degli impegni assunti

2)спец. obbligazione f

誓约, 债, 义务, 约定, 允诺, 职责

- в гражданском праве - правоотношение, в силу которого одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. О. возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, предусмотренных ПС РФ, а т.ж. из сделок, хотя и не предусмотренных им, но не противоречащих законодательству; из административных актов, порождающих в силу законодательства гражданско-правовые последствия; вследствие создания изобретений, промышленных образцов, произведений науки, литературы и искусства и иных результатов интеллектуальной деятельности; вследствие причинения вреда другому лицу, а равно вследствие неосновательного приобретения или сбережения имущества за счет другого лица (неосновательного обогащения); вследствие иных действий граждан и юридических лиц; вследствие событий, с которыми законодательство связывает наступление гражданско-правовых последствий. В О. в качестве каждой из его сторон - кредитора или должника могут участвовать одно или одновременно несколько лиц. Недействительность требований кредитора к одному из лиц, участвующих в О. на стороне должника, равно как и истечение срока исковой данности по требованию к такому лицу, сами по себе не затрагивают его требовании к остальным этим лицам. Если каждая из сторон по договору несет обязанность в пользу другой стороны, она считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одновременно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать.

О. не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц). В случаях, предусмотренных законом, иными правовыми актами или соглашением сторон, О. может создавать для третьих лиц права в отношении одной или обеих сторон О. В О. могут участвовать несколько кредиторов или несколько должников. В таких случаях говорят о множественности лиц в О. Множественность может иметь место и на обеих сторонах одновременно, хотя чаще всего она встречается на стороне должника. Главный вопрос, требующий решения при множественности лиц, - это вопрос о том, выступает такое О. долевым или солидарным. Долевыми называют такие О., в которых каждый из задолжников (долевой должник) отвечает перед кредитором лишь в рамках приходящейся на него доли долга, а каждый из кредиторов (долевой кредитор) имеет право требовать исполнения О. лишь в рамках приходящейся на него доли требования. Должник в долевом О. не несет ответственности за исполнение О. в целом. Кредитор не вправе предъявлять к долевому должнику требование об исполнении О. в полном объеме, его требование ограничивается размером приходящейся на должника доли. Долевым может быть не всякое О., а лишь такое, которое имеет делимый предмет; если доли участников такого О. не определены соглашением, законом или иными правовыми актами, то предполагается, что они являются равными. Солидарными О. называются такие, в которых кредитору принадлежит право требовать их исполнения в полном объеме от любого из должников, а исполнение О. любым из должников освобождает остальных от долга перед данным кредитором. Принято различать договорные (вытекающие из условий заключенных договоров) и внедоговорные О. Внедоговорные О. возникают из: причинения вреда и неосновательного обогащения. Вред подлежит возмещению пострадавшему тем, кто его причинил, в полном объеме. Такая ситуация возникает при порче вещей, а т.ж. при телесном ущербе.

гражданское правоотношение, в силу которого одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество. выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности (ст. 307 ГК РФ).

О. - относительное гражданское правоотношение, существующее между двумя сторонами - должником и кредитором, каждая из которых представлена конкретными, строго определенными лицами. Временная неизвестность личности кредитора, например в О. из бумаг на предъявителя, не означает отсутствия кредитора в О. Также и временная неизвестность должника, например после открытия наследства, но до его принятия. также не является препятствием для признания самого факта наличия должника: лицо, в котором реализуются качества должника, может быть установлено и позднее. "Относительность" О. означает также, что О. не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц), хотя в предусмотренных законодательством или соглашением случаях О. может создавать для третьих лиц права в отношении одной или обеих сторон О. (см. Договор в пользу третьего лица).

Основаниями возникновения О. могут быть любые юридические факты, предусмотренные ГК РФ как основания возникновения гражданских прав и обязанностей. Бесспорно, наиболее распространенным из них является договор, палее следуют причинение вреда и неосновательное обогащение. В настоящее время получают все большее распространение О. из односторонних сделок, ассортимент которых, впрочем, разнооорази-ем не балует: в основном это сделки вексельного права. Кроме этого, О. может возникнуть на основании нормативного или индивидуального акта органа государственной власти или управления,судебного акта, юридических поступков, не являющихся сделками, а также из событий.

Традиционным и наиболее распространенным является разделение О. на договорные и внедоговорные. Последнюю группу часто называют деликтными О., что не является точным. Данная классификация проведена по критерию основания возникновения О. - О., возникающие из договоров (договорные), и О., возникающие из иных оснований (в том числе и из деликта, но не обязательно только из него - внедоговорные). В числе внедоговорных выделяются О. из правомерных действий: односторонних сделок, административных актов, юридических поступков; О. из неправомерных действий:из деликта(причинения вреда) и неосновательного обогащения, а также О., возникающие из юридических событий. Иногда данная классификация считается равнозначной разделению О. на регулятивные - из всяких правомерных действий и охранительные - из любых неправомерных действий. По мнению других ученых, это две самостоятельные классификации, поскольку последняя из них, во-первых, проводится по совершенно иному критерию - юридической цели О., а во-вторых, не является всеобъемлющей - ею не охватываются О. из юридических событий.

Распространено также деление О. по фактической (хозяйственной) цели их возникновения. Это деление проводится самим ГК РФ, но в несколько неявной форме. Если обратить внимание на последовательность, в которой расположены правила ГК РФ об отдельных видах О., то можно обнаружить следующую закономерность: первоначально рассматриваются О.. направленные на передачу имущества в собственность или иное вещное право, затем - О., направленные на передачу имущества в пользование. О. по производству работ. О. по оказанию фактических и юридических услуг. О. по совместной деятельности. Далее эта систематика утрачивается.

По соотношению прав и обязанностей О. подразделяются на взаимные и односторонние. В первом случае имеет место соединение в одном лице качеств двух сторон - и должника и кредитора. Во взаимных О. каждая сторона считается должником другой стороны в том, что обязана сделать в ее пользу, и одно-

временно ее кредитором в том, что имеет право от нее требовать. В односторонних О. у одного лица только права, а у другого - только обязанности.

Не все ученые-цивилисты поддерживают и идею разделения О. на простые, в которых стороны связаны одним правом и одной обязанностью, и сложные, стороны которых связаны друг с другом более чем одним правом и соответствующим числом обязанностей. По мнению противников этого деления, содержание каждого О. составляет одно право и корреспондирующая ему одна юридическая обязанность. То, что стороны связаны несколькими правами и обязанностями, говорит не о существовании сложных О., а о том, что перед нами существует несколько "простых" О.

Подобно разделению сделок на абстрактные и каузальные (см. Сделки), О., возникающие из сделок, также принято делить на абстрактные и каузальные.

Разделение О. на альтернативные и факультативные проводится по определенности предмета исполнения - в альтернативном О. право выбора одного предмета исполнения из нескольких возможных может быть предоставлено кредитору или должнику, в то время как право выбора предмета в факультативных О. всегда принадлежит только должнику. Такая классификация оставляет открытым вопрос: а чем же отличаются альтернативные О.с альтернативностью на стороне должника от О. факультативных? Согласно другой точке зрения альтернативные и факультативные О. представляют собой два типа О. с множест\'-\' венностью предметов исполнения и различаются по факту наличия или отсутствия в их числе определения основного предмета. Если такой основной предмет не выделяется, если любое из исполнений считается юридически равнозначным - перед нами О. альтернативное (со стороны должника или со сторон-ы кредитора - это классификация уже собственно альтернативных О.). Если же выделяется основной предмет, а все остальные являются только некой заменой для него. факультативными предметами - перед нами именно факультативное О. Невозможность предоставления одного из исполнений в альтернативном О. никак не влияет на обязанность должника предоставить любое иное исполнение из числа обусловленных. Невозможность предоставления основного исполнения в О. факультативном прекращает О. в целом.

По взаимосвязи друг с другом О. разделяются на основные и дополнительные. Дополнительные О. выделяются тем, что не могут существовать самостоятельно и независимо от первых. Основные О. - это О., обслуживаемые дополнительными. Обычно дополнительными являются О. по обеспечению исполнения основных О.

Среди всего массива О. по различным критериям выделяются те или иные различные группы О. Обычно этими критериями служит правовой режим О., который может находиться в зависимости от самых разных обстоятельств (отсюда и разнобой в критериях). Так,традиционно выделяются: "предпринимательские О.", сторонами которых являются только коммерческие организации или граждане-предприниматели; О. с участием потребителей; О. строго личные (фидуциарные, лично-доверительные); денежные О. и т.д.

Основания прекращения обязательств установлены в основном в ст. 407-419 ГК РФ, но могут быть предусмотрены также и другими статьями ГК РФ, иными правовыми актами или договором. Особо уточняется (п. 2 ст. 407 ГК РФ), что прекращение О. по требованию одной из сторон допускается только в случаях, предусмотренных законом или договором. Это - вполне логичное продолжение принципа недопустимости одностороннего отказа от исполнения О. (ст.ЗЮГКРФ).

Все основания прекращения О. принято классифицировать на такие, которые зависят от воли их сторон, и такие, которые реализуются независимо от их воли. К основаниям первого типа относятся исполнение О., соглашение сторон, зачет, новация, отступное, прощение долга, юридические односторонние действия. Основания второй группы - невозможность исполнения, совпадение должника и кредитора в одном лице (конфузия), акт государственного органа, ликвидация юридического лица, а для строго личных О. - смерть гражданина; падение преклюзивного (пресе-кательного) срока; прекращение основного О. - для О. дополнительных.

Наиболее естественным и юридически нормальным способом прекращения О. является их исполнение (ст. 408 ГК РФ) (см. Исполнение обязательств, Обеспечение исполнения обязательств, Ответственность гражданская). Другтш распространенными способам прекращения О. являются зачет, невозможность исполнения, новация, отступное.

Относительно редким (и новым для РФ) способом прекращения О. является прощение долга (ст. 415 ГК РФ), которое представляет собой одностороннюю сделку, совершаемую кредитором

О. и состоящую в освобождении кредитором должника от лежащих на нем обязанностей. Гражданским законодательством к прощению долга предъявляется единственное требование - оно не должно нарушать прав других лиц в отношении имущества кредитора.

Юридические односторонние действия прямо не выведены ГК РФ в качестве отдельного способа прекращения О., хотя применительно к отдельным О. и встречаются.Так. О. поручителя прекращается. если кредитор изменит условия основного О. в сторону увеличения ответственности или иные неблагоприятные последствия для поручителя (ст.367 ГКРФ). Некоторые О. могут прекратиться просрочкой исполнения, некоторые - кредиторской просрочкой; по общему правилу основанием прекращения О. является возмещение убытков, уплата неустойки и т.д...

Статья 413 ГК РФ устанавливает, что всякое О. прекращается совпадением должника и кредитора в одном лице. Обычно оно является побочным эффектом действий, имеющих совершенно иную направленность, либо следствием событий (например, смерть отца, бывшего кредитором своего сына - единственного наследника, прекращает О. сына перед отцом). Слияние двух юридических лиц - должника и кредитора по О. - влечет прекращение этих О.

Акт государственного органа прекращает О., когда в результате издания этого акта исполнение О. становится невозможным полностью или частично (ст. 417 ГКРФ). Так, при введении в сегодняшних условиях в РФ государственной валютной монополии все существующие валютные О. резидентов РФ, не действующих от лица государства, должны будут прекратиться. Стороны, понесшие в результате этого убытки, вправе требовать их возмещения в соответствии сост. 13 и 16 ГКРФ.

О. с участием юридических лиц, как на стороне должника, так и на стороне кредитора, прекращаются с их ликвидацией (ст. 419 ГК РФ). Это - общее правило, из которого законодательство может делать исключения - возлагать исполнение О. ликвидированного юридического лица на другое лицо.

О. с участием граждан прекращаются с их смертью, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо О. иным образом неразрывно связано с личностью должника или кредитора (ст. 418 ГК РФ).

Истечение пресекательного срока является основанием прекращения сравнительно небольшого числа О., каковыми являются, например, О. поручителя

(п. 4 ст. 367 ГК РФ). О. гаранта по банковской гарантии (п. 1 ст. 378 ГК РФ), чековые О. (п. 3 ст. 885ГКРФ), вексельные О.

Прекращение основного О., ничтожность или признание основания его возникновения недействительным являются основанием для прекращения всех дополнительных О., в частности залога, поручительства, неустойки.

Лит.: Агарков М.М. Обязательство по советскому гражданскому праву. М., 1940; Годэмэ Е. Общая теория обязательств. М., 1948: Иоффе О.С. Обязательственное право. М.. 1975; Май С.К. Очерк общей части буржуазного обязательственного права. М., 1953; Новицкий И.Б., Лунц Л.А. Общее учение обобязательстве. М., 1950: Новицкий И.Б. Обязательственное право: Общие положения. Ч. 1. М., 1925; его же: Очерки гражданского права: Материалы к курсу лекций. Т. 2. Обязательственное право: общие понятия. М.. 1921; Са ват ье Р. Теория обязательств: Юридический и экономический очерк. М., 1972; Гражданское право:

Учебник. Ч. И/Под редакцией А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М., 1997.

Белов В.А.

ОБЯЗА́ТЕЛЬСТВО -а; ср.

1. Обещание или договор, подлежащие безусловному выполнению. Государственное, политическое о. О. об установлении постоянных отношений. Принять на себя о. Взять на себя о. Совместные обязательства европейских государств. Стороны подписали взаимные обязательства. Выполнение взятых на себя обязательств.

2. Юрид. Правовое отношение, в котором участвуют две стороны: должник и кредитор.

3. Спец. Денежный заёмный документ. Долговое о. Заёмное о. Получить деньги по долговому обязательству. Заёмное о. просрочено.

◁ Обяза́тельственный, -ая, -ое. Юрид. (2 зн.). О-ые отношения. О-ое право.

* * *

(юрид.), гражданское правоотношение, в силу которого одна сторона (должник) обязана совершить в пользу другой стороны (кредитора) определённое действие (передать имущество, выполнить работу и т. п.) либо воздержаться от него, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

commitment

- англ. obligation; нем. Verpflichtung. 1. Вид гражданских правоотношений, в силу к-рых одно юридическое лицо (должник) обязано совершить определенное действие или воздержаться от него, а другое (кредитор) - имеет право потребовать от него выполнения обязательств. 2. Соглашение между отдельными людьми или организациями о взаимной ответственности за определенные действия. 3. Добровольное возложение индивидом на себя обязанностей перед обществом или другими индивидами.

- англ. obligation; нем. Verpflichtung. 1. Вид гражданских правоотношений, в силу к-рых одно юридическое лицо (должник) обязано совершить определенное действие или воздержаться от него, а другое (кредитор) - имеет право потребовать от него выполнения обязательств. 2. Соглашение между отдельными людьми или организациями о взаимной ответственности за определенные действия. 3. Добровольное возложение индивидом на себя обязанностей перед обществом или другими индивидами.

1. В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности

Источник: "Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 № 51-ФЗ (редакция от 03.12.2012)

7.3. Обязательством считается существующая на отчетную дату задолженность организации, которая является следствием свершившихся проектов ее хозяйственной деятельности и расчеты по которой должны привести к оттоку активов. Обязательство может возникнуть в силу действия договора или правовой нормы, а также обычаев делового оборота.

Погашение обязательства предполагает обычно, что для удовлетворения требований другой стороны организация лишается соответствующих активов. Это может происходить путем выплаты денежных средств или передачи других активов (оказание услуг). Кроме того, погашение обязательства может происходить в форме замены обязательства одного вида другим; преобразование обязательства в капитал; снятия требований со стороны кредитора

Источник: "Концепция бухгалтерского учета в рыночной экономике России" (одобрена Методологическим советом по бухгалтерскому учету при Минфине РФ, Президентским советом ИПБ России 29.12.1997)

a) «обязательство» включает «контргарантию» и «подтверждение обязательства»;

Источник: Конвенция Организации Объединенных Наций о независимых гарантиях и резервных аккредитивах