«Кортасар Хулио»

Кортасар(Cortazar) Хулио (р. 26.8.1914, Брюссель), аргентинский писатель. По образованию учитель. С 1951 живёт в Париже. Литературную деятельность начал в 1938. В 1949 опубликовал драму «Короли». Выступил со сборниками рассказов: «Зверинец» (1951), «Конец игры» (1956), «Секретное оружие» (1959), большинство которых содержит элементы фантастики, имеющиеся также в романе «Выигрыши» (1960). Роман «Игра в классы» (1963) попытка неоавангардистского экспериментирования в латино-американской литературе 60-х гг., принципы которого получили развитие также в художественно-публицистическом сборнике «В 80 мирах вокруг одного дня» (1967), романах «62 модели для сборки» (1967), «Последний раунд» (1969). В своих публицистических выступлениях занимает антиимпериалистическую позицию. Главная тема К. духовный кризис буржуазного общества.

Соч.: Cuentos, La Habana, 1964; Ceremonias, Barcelona, 1968; Relates. [В. Aires, 1970]; в рус. пер. Две новеллы. Вступ. ст. М. Былинкиной, «Иностранная литература», 1970; № 1; Другое небо. Рассказы. [Сост. и предисл. Э. Брагинской], М., 1971.

Лит.: Garcia Canclini N., Cortázar, una antropologĺa poética, B. Aires, [1968]; Sola G. de, J. Cortázar у el hombre nuevo, B. Aires, [1968]; Escamilla Molina R., J. Cortázar: Visión de conjunto, [Мéх., 1970].

Л. С. Осповат.

(Cortazar, Julio) (1914-1984), аргентинский прозаик. Родился 26 августа 1914 в Брюсселе. Рос в Аргентине; окончив педагогический колледж в Буэнос-Айресе (1935), работал учителем в средней школе. Покинул Аргентину в 1951, спасаясь от диктатуры Х.Д. Перона. Впоследствии периодически навещал Аргентину, но постоянно проживал в Париже, работая переводчиком в ЮНЕСКО. Первая публикация Кортасара, сборник сонетов Присутствие (Presencia, 1938), предвосхищает некоторые важнейшие элементы его будущей прозы - такие, как взаимопроникновение реальности и фантазии, поиск абсолюта, стремление к гармонии между человеком и вселенной. Затем вышла в свет драматическая поэма Короли (Los reyes, 1949), парафраз мифа о Минотавре. Литературная слава пришла к писателю после публикации сборника рассказов Бестиарий (Bestiario, 1951), где разрабатывается тема соотношения человеческого и животного миров. Сборник Конец игры (Final de juego, 1956) раскрывает символическое значение мелочей, определяющих каждодневную жизнь; рассказы книги Секретное оружие (Las armas secretas, 1959) выстроены на контрасте косности жизни и свободы творческого воображения. В своем первом романе Выигрыши (Los premios, 1960) Кортасар раскрывает проблему извечной человеческой неудовлетворенности, используя традиционный образ корабля дураков: группа выигрывших в лотерею совершает морской вояж, который оборачивается для них путешествием в глубины собственного сознания. В коротких ироничных рассказах Истории о хронопах и фамах (Historias de Cronopios y de Famas, 1969) писатель акцентирует внимание на алогичных условностях человеческой жизни. Игра в классики (Rayuela, 1963), расцененная критикой как "первый великий латиноамериканский роман", выстроена таким образом, что содержит в себе как бы несколько романов и дает читателю творческую возможность выбора одного из вариантов. Ведущей темой сборника рассказов Все огни - огонь (Todos los fuegos el fuego, 1973) стала схожесть положений, складывающихся в различных странах и в рамках разных эпох. Роман 62. Модель для сборки (62. Modelo para armar, 1968) сконструирован на основе одной из глав Игры в классики. Книга Мануэля (Libro de Manuel, 1973) сочетает политическое содержание с установкой на самосозидание романа. Умер Кортасар в Париже 12 февраля 1984.

ЛИТЕРАТУРА

Кутейщикова В., Осповат Л. Поиски и открытия Хулио Кортасара. - В кн.: Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. М., 1983 Кортасар Х. Собрание сочинений, тт. 1-4. СПб, 1992 Кортасар Х. Преследователь. СПб, 1993 Кортасар Х. Книга Мануэля. - Иностранная литература, 1994, № 3

Корта́сар Хулио

(Cortázar) (1914—84), аргентинский писатель. В романах «Экзамен» (издание 1986), «Игра в классики» (1963), «62. Модель для сборки» (1968) и других, рассказах (сборниках «Бестиарий», 1951, «История о хронопах и фамах», 1962) — причудливо-парадоксальное совмещение психологической и бытовой достоверности с фантастическими и символико-филоскими мотивами, «игровым» преображением реальности, языковые эксперименты; проблемы преодоления отчуждённости личности на путях активного социального действия (роман «Книга Мануэля», 1973). Стихи.

* * *

КОРТА́САР (Cortazar) Хулио (1914—84), аргентинский писатель. В реалистической прозе с элементами фантастики и философской символики — поиски новых форм бытия и сознания: романы «Выигрыши» (1960), «62. Модель для сборки» (1967), «Последний раунд» (1969). Проблемы формирования личности в процессе борьбы в романе «Книга Мануэля» (1973).