弹性速度 в энциклопедиях
tánxìng sùdù
муз. рубато (свободное в ритмическом отношении (не строго в такт) исполнение)