Большой китайско-русский словарь
_
语出礼记·大学: “十目所视, 十手所指, 其严乎! ”比喻一个人的言行, 均受到众人的监视注意, 不可不慎。 宋·陆九渊·与严泰伯三首之一: “古人谓戒谨乎其所不睹, 恐惧乎其所不闻, 十目所视, 十手所指, 庸敢有戏论乎? ”歧路灯·第二十一回: “这谭绍闻也觉得今日十目所视, 十手所指, 心中老大的不安。 ”
十目所视, 十手所指 в энциклопедиях
_
语出礼记·大学: “十目所视, 十手所指, 其严乎! ”比喻一个人的言行, 均受到众人的监视注意, 不可不慎。 宋·陆九渊·与严泰伯三首之一: “古人谓戒谨乎其所不睹, 恐惧乎其所不闻, 十目所视, 十手所指, 庸敢有戏论乎? ”歧路灯·第二十一回: “这谭绍闻也觉得今日十目所视, 十手所指, 心中老大的不安。 ”