«Струбцина»

струбцинка (нем. Schraubzwinge, от Schraube — винт и Zwinge — тиски), приспособление для закрепления деталей на верстаке, шаблоне и т.п. при слесарной, столярной и др. видах обработки, при склеивании, сборке изделий и т.д. С. представляет собой скобу с проходящим через один из её концов прижимным винтом. Изготовляют С. из металла или твёрдой древесины.

1. струбци́на;
2. струбци́ны;
3. струбци́ны;
4. струбци́н;
5. струбци́не;
6. струбци́нам;
7. струбци́ну;
8. струбци́ны;
9. струбци́ной;
10. струбци́ною;
11. струбци́нами;
12. струбци́не;
13. струбци́нах.

-ы, ж.

Приспособление в виде скобы с винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, шаблоне в слесарном, столярном деле.

[От нем. Schraubzwinge]

СТРУБЦИ́НА (или струбцына), струбцины, и СТРУБЦИНКА (или струбцынка), струбцинки, жен. (от нем. Schraubzwinger) (тех., стол.). Тиски, зажим с винтом.

ж.

Тиски, зажим с винтом для закрепления обрабатываемых деталей.

СТРУБЦИНА (нем. Schraubzwinge - от Schraube - винт и Zwinge - тиски), приспособление в виде скобы с винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, станке и т. д., для временного соединения деталей при сборке.

Струбцина Ц зажимное приспособление для крепления деталей, используемое при при склеивании и монтаже деревянных конструкций.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

жен. clamp

screw clamp, clamp, G-cramp, cramp, claw flange, frame, holdfast, clamping screw, staple

ж. тех.

serre-joint m (pl serre-joints), châssis m (de menuisier)

mordaza (de rosca), prensa (cepo) de tornillo

СТРУБЦИ́НА -ы; ж. [от нем. Schraubzwinge] Вид скобы с прижимным винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, шаблоне (применяется в слесарном, столярном деле). Зажать деталь в струбцину. Деревянная, железная с.

◁ Струбци́нка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Уменьш.

* * *

(нем. Schraubzwinge, от Schraube — винт и Zwinge — тиски), приспособление в виде скобы с винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, станке и т. д., для временного соединения деталей при сборке.

* * *

СТРУБЦИ́НА (нем. Schraubzwinge, от Schraube — винт и Zwinge — тиски), приспособление в виде скобы с винтом для закрепления обрабатываемых деталей на верстаке, станке и т. д., для временного соединения деталей при сборке.

(нем. Schraubzwinge. от Schraube - винти Zwinge - тиски) приспособление для крепления деталей на верстаке, станке или в шаблоне при слесарной, столярной и др. видах обработки, при склеивании дерев. деталей, при сборке и т. д. С. выполняется из металла, а также из твёрдой и вязкой древесины. В механизир. производстве вместо С. применяют пневматич. и гидравлич. прижимы и прессы разл. типов. См. рис.

Струбцина

screw clamp, clamp, G-cramp, cramp, claw flange, frame, holdfast, clamping screw, staple

* * *

cramp; (на элероны, рули и т. п.) control-surface [gust] lock

* * *

cramp

ж.

morsetto m (di serraggio), pressatoio m, sergente m

техн.

струбци́на, лиси́чка

- зажимная струбцина

- хомутовая струбцина

техн.

струбци́на, лиси́чка

- зажимная струбцина

- хомутовая струбцина

техн. сжим(струбцина), струбци́на