Большой китайско-русский словарь
shàqì, shàqi
1) свирепое (злодейское) выражение лица, зверский вид; озверевший, злой
煞气腾腾 лицо приобрело зверское выражение
2) злые (пагубные) влияния, атмосфера преступления (злодейства, убийства)
shāqì
сорвать гнев (на ком-л., на чём-л.)
3) утечка воздуха