Большой китайско-русский словарь
jù; диал.:qú
I гл.
1) бояться, пугаться, опасаться; испытывать страх
惧谗 бояться клеветы
2) робеть, теряться
勇者不惧 храбрец не робеет
3) * остерегаться, держаться настороже
临事而惧 быть осторожным в момент опасности
4) * угрожать, запугивать; устрашать, внушать страх
吾惧君以兵 мы запугаем вас оружием
II прил./наречие
1) перепуганный, растерянный; в страхе, в ужасе
惧呼 вскрикнуть в страхе
2) страшный, пугающий; кошмарный
惧声 страшный звук
III сущ.
1) страх, боязнь, ужас; угроза
外惧 угроза извне
2) болезнь; недостаток
惧形于颜色 его недостаток отражался на его лице