Большой китайско-русский словарь
mò
I сущ.
1) безводная (пустынная) ширь; безбрежное море (напр. песков): пустыня, пески
渡漠 пересекать пустыню, переходить через пустыню
沙漠 песчаная пустыня (Гоби, Шамо)
2) мо (1/1012 часть кит. фута 尺)
II прил.
1) широкий, безбрежный, необъятный (о пространстве)
漠泊 безбрежный и густой (о растительности)
2) спокойный, безмятежный, отрешённый; бездеятельный, безмолвный
其神漠 дух его безмятежно-спокоен
3) равнодушный, безразличный; индифферентный
漠不相关 совершенно равнодушный; быть индифферентным (посторонним)
III собств.
геогр. [Великая] Пустыня, Гоби