Большой китайско-русский словарь
suǐ
сущ.
1) [костный] мозг
脊髓 спинной мозг
恨入骨髓 ненавидеть до мозга костей
2) сердцевина (напр. в растениях); пульпа
木髓 сердцевина дерева
毛髓 сердцевина волоса
白髓 белая пульпа
3) основная суть, квинтэссенция (чего-л.)
精髓 квинтэссенция (напр. учения)
笔下滴文章髓 из-под кисти источалась сама квинтэссенция изящного стиля
4) мин. халцедон; сердолик (также родовая морфема)
玉髓 халцедон
光玉髓 сердолик
红石髓 красный халцедон