Большой китайско-русский словарь
_
身穿紫袍， 腰佩金鱼袋。 比喻当大官。 永乐大典戏文三种·宦门子弟错立身·第五出： “泼禽兽， 没道理！ 书院中怎不攻文艺？ 指望你背紫腰金， 怎知你不成器！ ”
[似] 衣紫腰金
«背紫腰金»
背紫腰金 в энциклопедиях
背紫腰金 в энциклопедиях
_
身穿紫袍， 腰佩金鱼袋。 比喻当大官。 永乐大典戏文三种·宦门子弟错立身·第五出： “泼禽兽， 没道理！ 书院中怎不攻文艺？ 指望你背紫腰金， 怎知你不成器！ ”
[似] 衣紫腰金