«Четверть»

на Руси,

1) мера площади. Равнялась 0,5 десятины (См. Десятина). Известна с конца 15 в. и официально употреблялась до 1766. В зависимости от величины десятины составляла 1200, 1600 и 1250 кв. саженей (См. Сажень).

2) Мера объёма сыпучих тел, главным образом зерна, круп, муки. В 14—15 вв. в некоторых русских княжествах и землях была равна ¹/₄ кади (окова) с различным весовым содержанием. Официальная Ч. в 16 — начале 17 вв. равнялась 4 пудам зерна ржи, затем — 6 пудам, с последней четверти 17 в. — 8 пудам. В ряде областей страны в 17 в. известны местные Ч. различного объёма. Из практического употребления вышла с сер. 18 в.

3) Мера объёма жидких тел, ¹/₄ ведра (См. Ведро). Известна с 16—17 вв. В 1885 объём Ч. определялся в 3,0748 л.Использовалась при продаже главным образом винно-водочной продукции и делилась на 5 водочных или 4 винных бутылки (См. Бутылка).

4) В 17 в. Ч. иногда использовалась как мера массы (веса) определённых товаров (вощаная Ч. равнялась 12 Пудам).

5) Мера длины в 16—17 вв., ¹/₄ сажени (См. Сажень), затем — Аршина. Ч. аршинная (около 18 см) сохранилась в сельской местности до Октябрьской революции.

Лит.: Каменцева Е. И., Устюгов Н. В., Русская метрология, 2 изд., М., 1975; Романова Г. Я., Наименование мер длины в русском языке, М., 1975.

1. че́тверть;
2. че́тверти;
3. че́тверти;
4. четверте́й;
5. че́тверти;
6. четвертя́м;
7. че́тверть;
8. че́тверти;
9. че́твертью;
10. четвертя́ми;
11. че́тверти;
12. четвертя́х.

жен. четвертая доля, часть чего. Четверть десятины, рубля, версты. Задняя, передняя четверть теленка, баранины. Четверть листа бумаги.

| Как мера длины, четверть значит четверть аршина, пядень, 4 вершка.

| Как мера сыпучего, особ. хлеба: четвертая доля старинной кади, окова, две осьмины или 8 четвериков, мер, или 64 гарнца; куль.

| В торговой хлебной мере, ниж. четверть, четыре меры, в мере по 4 маленки, в маленке по 1 пуда ржи, всего 24 пуда, тогда как в казенной четверти, смотря по качеству зерна, 9 пудов с фунтами ржи. Четверть свекловицы, берковец, 10 ·пуд.

| ·стар. мера земли; была не везде и не всегда одинакова: 40 ·саж. длины и 30 ·саж. ширины (Карамзин); полдесятины, а в трех полях, полторы десятины (межв. инструкция 1766); в сем ·знач. высшею единицею была соха, см. это слово; дикой земли, две десятины; усадебной земли, 360 ·кв. саж.

| ·стар. область, округ, и место, заведывавшее им. Новгородская, Устюжская четверть.

| муз. четвертка, четвертная нота или выдержка (пауза).

| Четверть (круга), квадрант, угломерный снаряд, ныне покинутый.

| Четверть, ·плотницк. вырубка угла, угольной грани бруса, или паза, для настилки досок заподлицо с брусом, для притвора дверей и пр. Вынуть четверть в дверных косяках. Четвертка, четверть, ·в·знач. четвертой доли; гиря в четверть фунта, или товар этого веса: четвертка сахару, чаю; четвертка табаку, четвертной картузик. Четвертка бумаги, четверть целого листа. Четвертка вина, или косушка, по 4 на кружку. Четвертка хлеба, сыра, четверть коврыги или целого круга.

| Два четверика, четвертая доля хлебной четверти, вологод. Четвертковый или четверточный, к четвертке относящийся. Четвертчик, четвертчица, кто в четвертой доле, в паю, владеет, пользуется четвертою частью чего. Переписать и разобрать половинщиков и третчиков и четвертчиков, по земле. Четвертной, к четверти относящийся. Четвертной оков, в хлебную четверть. - холст, в 4 вершка ширины. - колышки, этой длины. - нота, - молчек, выдержка в четвертую долю времени против целой или одного такта. - баня, где платят 25 копеек. - хлеб, по 4 на пуд. Четвертые селенья, тамб. владеющие землей по четвертному праву, без крепостей, по преданью, хотя на полном праве собственности.

| Четвертные доходы, ·стар. с четверти, ·в·знач. округа.

| - пазы, четвертовые, плотницк. Четвертовой, к плотницкой четверти относящийся. Четвертуха, четвертушка, четверть, четвертка, четвертая доля. Четвертушка табаку; - бумаги; - вина.

| новг. слоистая сосна, на лучину, из которой плетут корзины.

| Четвертушка, твер.-ост. бочонок, куда входит 20 ·ф. соленой рыбы; архан. половина поллагунья. Четвертушковый, четвертушечный, к четвертушке относящийся. Четверуха, четверушка яросл., ниж., пермяц. хлебная мера, два четверика? Четверуховый, четверушечный, к четверушке относящийся. Четушка сиб. четвертка вина, косушка, четверть штофа.

ЧЕ́ТВЕРТЬ, -и, мн. -и, -ей, жен.

1. Четвёртая часть целого. Ч. часа. Ч. года. 12 часов без четверти (т. е. 11 ч. 45 м.). Ч. такта.

2. Четвёртая часть учебного года. Вторая ч. Отметки за ч.

3. Старая русская мера, первонач. равная четвёртой части какой-н. единицы измерения. Ч. вина (1/4 часть ведра). Ч. ржи (1/4 часть кади).

4. Обиходная мера длины, равная расстоянию между кончиками большого и среднего пальцев широко раздвинутой кисти (1/4 часть аршина).

| прил. четвертной, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.). Четвертные шахматы (на доске в 160 клеток).

-и, род. мн. -е́й, ж.

1.

Одна из четырех равных частей, на которые делится что-л.

Четверть века. Четверть стоимости. Четверть яблока.

□

Он очень редко показывался в уездном свете, потому что три четверти жизни проводил в лесу. Куприн, Черная молния.

Тема потянулся за графином и налил себе четверть стакана. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

||

Четвертая часть часа (пятнадцать минут).

Без четверти шесть. Четверть двенадцатого.

□

Воронцов вынул брегет и прижал пружинку, — часы пробили четыре и одну четверть. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.

2.

Один из четырех периодов, на которые делится учебный год в школе.

Отметка за четверть. Первая четверть.

□

Ученье шло по-прежнему туго . В последней — решающей четверти неизменно оказывалось много двоек. Соколов-Микитов, Автобиографические заметки.

3.

Старая русская мера объема сыпучих тел, содержащая в себе 8 четвериков (около 210 л).

Летопись сия, приобретенная мною за четверть овса, отличается глубокомыслием. Пушкин, История села Горюхина.

При письме приложена была записка, сколько четвертей хлеба снято, умолочено, сколько ссыпано в магазины. И. Гончаров, Обломов.

4.

Русская мера объема жидкости, равная четвертой части ведра (около 3 л), применявшаяся до введения метрической системы.

||

Посуда (обычно бутыль) емкостью в три литра.

На окнах всегда стоял ряд порожних бутылок, по росту, начиная от четверти и кончая соткой. Л. Андреев, Иностранец.

5.

Русская мера длины, равная четвертой части аршина, применявшаяся до введения метрической системы.

Первый снег выпал очень рано, в ночь на 8 сентября. И какой снег: на четверть. Мамин-Сибиряк, Осенние листья.

Это были тяжелые резиновые калоши в полторы четверти глубиной. Куприн, Поединок.

6.

Старая русская мера земельной площади, равная 0,5 десятины.

7. муз.

Нота длительностью в одну четвертую часть целой ноты.

Вчера только получил он понятие о тактах, полутактах и четвертях нотных. Помяловский, Брат и сестра.

8.

Одна из четырех фаз Луны, а также узкий серп Луны в первой или последней фазе.

Высоко на небе почти в самом зените стояла луна, обращенная последней четвертью к востоку. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

ЧЕ́ТВЕРТЬ, четверти, мн. четверти, четвертей, жен.

1. Четвертая часть целого, одна из четырех равных частей, на которые делится что-нибудь. На каждую четверть часа приходится 15 минут. Каждые четверть часа бьют куранты. Сейчас три часа без четверти (т.е. 2 час 45 мин). Четверть второго (т.е. 1 час 15 мин). «Подвизается на своем поприще уже четверть столетия.» Чехов.

|| Период, равный четвертой части учебного года. Выставить отметки за первую четверть.

2. Наименование различных мер, равных первонач. четвертой части какой-нибудь измерительной единицы. Четверть овса. Четверть вина.

3. Старинная мера земли - 40 сажен в длину и 30 в ширину (ист.).

4. Мера музыкального времени, равная одной четвертой части целой ноты (муз.). Такт в три четверти.

5. Выемка, фальц прямоугольного сечения по ребру бруска, делаемый для связи одного бруска с другим (плотн., стол.). Выбирать четверти (срн. выбирать в 7 знач.).

I

1.

Одна из четырёх равных частей, на которые делится что-либо; четвёртая часть целого.

отт. Четвёртая часть часа; пятнадцать минут.

2.

Период, равный четвёртой части учебного года.

3.

Мера музыкального времени, равная одной четвёртой части целой ноты.

4.

Одна из четырёх фаз луны.

отт. Узкий серп луны в первой или в последней фазе.

II

Наименование различных мер, равных четвёртой части какой-либо единицы.

III

Старинная русская мера сыпучих тел, равная 8 четверикам, т.е. около 210 л (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).

IV

1.

Старинная русская мера объёма жидкости, равная четвёртой части ведра, т.е. 3,1 л (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).

2.

Сосуд такой ёмкости.

V

Старинная русская мера длины, равная четвёртой части аршина, т.е. 17,775 см (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).

VI

Старинная русская мера площади земли, равная 40 саженям в длину и 30 в ширину, т.е. примерно 1,5 десятины (применявшаяся до введения метрической системы мер в 1918 г.).

VII

Центральное государственное учреждение в Российском государстве XV - XVII вв.

ЧЕТВЕРТЬ - русская мера объема сыпучих тел (1 четверть = 2 осьминам = 209,91 л) и жидкостей (1 четверть = 1/4 ведра = 3,08 л).

Единица мер Древнего Востока = 683 кв.м. (половина плеча).Русская мера объема сыпучих тел, площади, длины.

четверт|ь - ж.
1. quarter;
~ века quarter of a century;
~ стоимости quarter of the cost;
~ яблока quarter of an apple;
~ часа quarter of an hour;
~ первого a quarter past twelve;
без ~и час а quarter to one;

2. (часть учебного года) term;

3. муз. (нота) crotchet, quarter note.

f.one fourth, a quarter, phase (of the moon); четверть круга, quadrant

четверть ж 1. Viertel n 1d четверть часа Viertelstunde f c четверть пятого ein Viertel nach vier, (ein) Viertel (auf) fünf без четверти пять ein Viertel vor fünf 2. муз. Viertelnote f c; Viertelton m 1a* 3. (в школе) Viertel n; Vierteljahr n 1a

ж

1)Viertel n

четверть часа — Viertelstunde f

четверть пятого — ein Viertel nach vier, (ein) Viertel (auf) fünf

без четверти пять — ein Viertel vor fünf

2)муз. Viertelnote f; Viertelton m (умл.)

3)(в школе) Viertel n; Vierteljahr n

ж.

1)quart m

четверть часа — quart d'heure

четверть второго — une heure et quart

без четверти час — une heure moins le quart

2)(часть учебного года) trimestre m

3)муз. quart m de ton; noire f(нотный знак)

4)(мера) quart m de seau

5)(фаза Луны) quartier m

ж.

1)cuarto m, cuarta parte

че́тверть ча́са — cuarto de hora

че́тверть второ́го — la una y cuarto

без че́тверти де́сять — las diez menos cuarto

че́тверть ве́ка — cuarto de siglo, veinticinco años

2)(часть учебного года) trimestre m

3)(мера объема жидкости) cuartilla f(= 3 l)

4)муз. cuarta f

5)(фаза Луны) cuarto de Luna

ж.

1)un quarto

четверть часа — quarto d'ora

четверть века — un quarto di secolo

три четверти — tre quarti

без четверти три — le tre meno un quarto

2)(учебный период) trimestre m

3)(мера) quartino m

4)муз. quartina

5)(фаза Луны) quarto m, luna falcata(серп луны)

ЧЕ́ТВЕРТЬ -и; мн. род. -е́й, дат. -тям; ж.

1. Одна из четырёх равных частей. Ч. яблока, арбуза. Прожить ч. века. Заплатить ч. стоимости. Три четверти жизни проводил в лесу. Налить ч. стакана. / Четвёртая часть часа (пятнадцать минут). Без четверти шесть. Ч. двенадцатого. Проехали с ч. часа.

2. Четвёртая часть учебного года в школе, отделяемая от других каникулами. Хорошо закончить ч. Выставить оценки за первую ч. Проболел всю ч.

3. Муз. Нота длительностью в одну четвёртую часть целой ноты. Выдержать ч.

4. Узкий серп Луны в первой и последней фазе. Луна находится в первой четверти.

5. Старинная русская мера объёма сыпучих тел, равная 8 четверикам или 210 литрам (применялась до введения метрической системы). Ч. овса. Несколько четвертей хлеба.

6. Старинная русская мера объёма жидкости, равная одной четвёртой части ведра или 3 литрам (применялась до введения метрической системы). Ч. с квасом. Ч. с брагой. // Посуда (обычно бутыль) такой ёмкости. Купить четверть и ещё бутылку.

7. Старинная русская мера длины, равная одной четвёртой части аршина. Доска три на пять четвертей.

8. Старинная русская мера земельной площади, равная 40 саженям в длину и 30 в ширину, или 1,5 десятины. Запахали двести четвертей земли.

◁ Четверту́шка (см.).

* * *

русская мера объёма сыпучих тел(1 четверть = 2 осьминам = 209,91 л) и жидкостей (1 четверть = ¹/₄ ведра = 3,08 л).

* * *

ЧЕ́ТВЕРТЬ, русская мера объема сыпучих тел (1 четверть = 2 осьминам = 209,91 л) и жидкостей (1 четверть = ¹/₄ ведра = 3,08 л).

Четверть см. Деньги см. Меры длины, площади, объема и веса.

рус. ед. объёма (вместимости) сыпучих тел и жидкостей, применявшаяся до введения метрической системы мер. Для сыпучих тел 1 Ч. = 8 четверикам = 209.91 дм³. Для жидких тел 1 Ч. = 1/4 ведра = 3.0748 дм³.

quarter bat, rabbet, rebate

* * *

1. quarter

2. (круга) quadrant

3. стр. closer (brick)

че́тверть оборо́та — quarter of a turn

ж.

1)quarto m

2) дер.-об. incavo m a quarto

- четверть длины волны

- четверть румба

астр., матем.

чверть;(в круге) квадра́нт;(мера) чве́ртка, четверти́на

- первая четверть

- третья четверть

астр., матем.

чверть;(в круге) квадра́нт;(мера) чве́ртка, четверти́на

- первая четверть

- третья четверть