Большой китайско-русский словарь
zào; zǎo
I прил.
1) zào горячий, вспыльчивый; беспокойный; горячность
不骄不躁 не гордый, не вспыльчивый
这人很不错, 就是性子有些躁 этот человек очень неплохой, только у него характер несколько горячий
2) zào поспешный, торопливый; стремительный
言未及之而言谓之躁 говорить, когда очередь не дошла,– это называется торопливостью
3) zǎo хитрый, ловкий, изворотливый
躁者皆化而慤 все хитрецы перевоспитываются и становятся прямыми (честными)
II zào гл.
1) беспокоить, тревожить; ворошить
躁了蚂蚁 потревожить муравьев
2) двигаться, шевелиться
静漠而不躁 пребывать в молчании и не шевелиться