Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)七手八脚。 藉螃蟹的足肢行动不一致来形容手忙脚乱， 杂乱无序的样子。 如： “她本就迷糊， 碰到这种麻烦的事情， 我看她八成是螃蟹过河──七手八脚了。 ”
«螃蟹过河»
螃蟹过河 в энциклопедиях
螃蟹过河 в энциклопедиях
_
(歇后语)七手八脚。 藉螃蟹的足肢行动不一致来形容手忙脚乱， 杂乱无序的样子。 如： “她本就迷糊， 碰到这种麻烦的事情， 我看她八成是螃蟹过河──七手八脚了。 ”