滿瓶不響半瓶叮當 в энциклопедиях
mǎnpíngbùxiǎng, bànpíngdīngdāng
посл. полная бутылка молчит, а (полу)пустая звенит