Большой китайско-русский словарь
zuì;в сочет.cuì
гл.
1) переливаться [разными цветами], сверкать [красками]; пестреть, играть; цветной, разноцветный, переливчатый
孔雀綷羽而翱翔 бродят павлины, цветным опереньем играя
綷云盖而树华旗 (колесницы) пестрят цветными верхами, водружены (на них) украшенные стяги
2) перемежаться, переплетаться; смешиваться
綷以紫榛 перемежаться (стоять вперемежку) с коричневыми ореховыми деревьями