«Освещённость»

в точке поверхности, одна из световых величин (См. Световые величины), равная отношению светового потока (См. Световой поток) излучения, падающего на малый элемент поверхности ΔS, содержащий рассматриваемую точку, к площади ΔS (иначе, О. — поверхностная плотность светового потока). Если размеры источника света малы по сравнению с его удалением l от ΔS, освещённость Е = I cosα /l², где I — Сила света источника, α — угол падения света на ΔS (угол между направлением светового потока и перпендикуляром к ΔS). Единицы О.: люкс (лк) и фот; 1 фот = 10⁴ лк.

1. освещённость;
2. освещённости;
3. освещённости;
4. освещённостей;
5. освещённости;
6. освещённостям;
7. освещённость;
8. освещённости;
9. освещённостью;
10. освещённостями;
11. освещённости;
12. освещённостях.

ОСВЕЩЁННОСТЬ, -и, жен. Степень освещения. Хорошая о. улиц. О. помещения. Единица освещённости (измеряется в люксах 1).

-и, ж. физ.

Отношение светового потока к площади, им освещаемой; степень освещения.

Единица освещенности.

ОСВЕЩЁННОСТЬ, освещённости, мн. нет, жен. (тех.). Степень, сила освещения какой-нибудь поверхности, пространства.

ж.

1.

отвлеч. сущ. по прил. освещённый

2.

Степень освещения какой-либо поверхности или какого-либо пространства.

ОСВЕЩЕННОСТЬ - величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах.

ОСВЕЩЁННОСТЬ, величина светового потока, падающего на единицу поверхности; измеряется в люксах (1 люмен/м2). Минимальный уровень освещённости для чтения без напряжения глаз ~1-3 лк. При кропотливой работе (хирургические операции, реставрация картин) рекомендуется освещённость ~50-100 лк. Яркий лунный свет даёт освещённость ~0,001 лк, полный солнечный свет летом ~1000 лк. Освещённость на расстоянии r от источника уменьшается как 1/r2.

Освещенность - количественная мера светового потока, падающий на единицу освещаемой поверхности, выражающаяся в люксах и фотах и измеряемая люксметром.

световой поток, приходящийся на единицу освещаемой поверхности

(Болгарский язык; Български) — осветеност

(Чешский язык; Čeština) — osvětlenost

(Немецкий язык; Deutsch) — Beleuchtungsstärke

(Венгерский язык; Magyar) — megvilágítottság

(Монгольский язык) — гэрэлтүүлэлт

(Польский язык; Polska) — natężenie oświetlenia

(Румынский язык; Român) — grad de iluminare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — osvetljenost; jačina osvetljenja

(Испанский язык; Español) — iluminación (en un punto de una superficie)

(Английский язык; English) — illuminance; illumination

(Французский язык; Français) — éclairement lumineux

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента; единица измерения - люкс (лк). (Смотри: МГСН 2.06-97. Естественное и искусственное освещение)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

световой поток, падающий на единицу освещаемой поверхности. Единица освещенности - люкс (лк).

Источник: Справочник дорожных терминов
отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента; единица измерения - люкс (лк). (Смотри: МГСН 2.06-97. Естественное и искусственное освещение)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

жен. illumination;
light;
(яркость) sunninessluminosity

brightness, illuminance, illumination

ж.

intensité f lumineuse

хорошая освещенность — bon éclairage m

ж.

iluminación f, alumbrado m, luminosidad f

едини́ца освещенности — unidad de iluminación

ж. спец.

illuminazione, illuminamento m

хорошая освещенность улиц — una buona illuminazione delle vie

люкс - единица освещенности — lux m: unità di illuminamento

ОСВЕЩЁННОСТЬ

в точке поверхности, отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента. О. Е связана с силой света I точечного источника, удалённого от заданной точки на расстояние l, соотношением: E=Icosq/l2, где q — угол падения света..Единицы О.— люкс и фот (1 фот = 104 лк). В системе энергетических фотометрии. величин аналогичная величина наз. энергетической освещённостью или облучённостью.

плотность светового потока на освещаемой поверхности; измеряется в люксах; нормируется в соответствии с характером выполняемой зрительной работы.

ОСВЕЩЁННОСТЬ -и; ж. Физ. Отношение светового потока к площади, им освещаемой; степень освещения. Единица освещённости.

* * *

величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах.

* * *

ОСВЕЩЕННОСТЬ, величина светового потока(см. СВЕТОВОЙ ПОТОК), падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах.

величина, равная отношению светового потока, падающего на поверхность. к площади освещаемой поверхности. Единица О. (в СИ) - люкс(лк). См. также Фот.

ОСВЕЩЁННОСТЬ — физ. величина, равная отношению светового потока, падающего на элемент поверхности, к площади этого элемента; обозначается Е, в СИ выражается в люксах (см.). При увеличении расстояния г между источником света и освещаемой поверхностью О. убывает обратно пропорционально его квадрату: Е =