«Змея»

(лат. Serpens)

экваториальное созвездие, наиболее яркая звезда (Унук-Эльхайя) 2,6 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). Состоит из двух частей — головы и хвоста, разделённых созвездием Змееносца (См. Змееносец). Наилучшие условия для наблюдений в мае — июне. Видно на всей территории СССР. См. Звёздное небо.

1. змея́;
2. зме́и;
3. змеи́;
4. зме́й;
5. змее́;
6. зме́ям;
7. зме́ю;
8. зме́й;
9. змеёй;
10. змеёю;
11. зме́ями;
12. змее́;
13. зме́ях.

ЗМЕЯ́, -и, мн. змеи, змей, змеям, жен. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, часто с ядовитыми железами в пасти. Ядовитая, неядовитая з. Гремучая з. (с гремящими роговыми кольцами на конце хвоста). Морская з. (в океанических водах тропиков). Извиваться змеёй (кольцеобразно). Змею отогреть на своей груди (перен.: о том, кто был обласкан, а позднее оказался врагом, предателем). Не человек з.! (о злом и язвительном человеке).

| уменьш. змейка, -и, жен.

| прил. змеиный, -ая, -ое. З. яд. Змеиная кожа. З. питомник. Змеиная улыбка (перен.: коварная).

-и́, мн. зме́и, змей, ж.

1.

Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, без ног, обычно с ядовитыми зубами.

Гремучая змея. Очковая змея. Ядовитые змеи.

□

И осторожная змея Из темной щели выползает На плиту старого крыльца: То вдруг совьется в три кольца, То ляжет длинной полосою. Лермонтов, Демон.

2.

О коварном, хитром, злом человеке.

[София:] Не человек, змея! Грибоедов, Горе от ума.

Так зачем же мою голову Ты сгубила, змея лютая? Кольцов, Всякому свой талант.

3. в знач. нареч. змеёй.

Образуя извивы, кольца, зигзаги.

Перевитая лентой густая коса падала змеей на обнаженную руку. Тургенев, После смерти.

Солнце блестело только вверху на дороге, которая змеей бежала по скату снизу вверх. Чехов, В овраге.

- змея подколодная

змею на груди отогреть{ (или пригреть и т. п.)}

проявить заботу, любовь к человеку, отплачивающему в дальнейшем неблагодарностью, предательством.

(иноск. бранн.) — коварный, тайный враг, злодей

Ср. Змеиный язык (иноск.) — злобный.

Ср. Ну, не змея ли ты теперича подколодная! а еще сестра называешься. Чего тебе хочется? меня с женой расстроить?

Островский. Грех да беда на кого не живет. 2, 1, 2.

Ср. Не человек, змея!...

Грибоедов. Горе от ума. 1, 7.

Ср. Et touz jours dit-on qué en serpent ne puet-on donner venin, car trop en i a.

Livre de Discipline des quatre âges.

Manuscr. de la Bible Royale, fonds de Compiègne. XIII s.

См. горе ты, горе, змея подколодная.

См. ядовитый язык.

ЗМЕЯ́, змеи, мн. змеи, жен.

1. Пресмыкающееся животное с длинным, извилистым чешуйчатым телом, длинным, раздвоенным на конце языком, часто с ядовитыми зубами (зоол.). Гремучая змея. Очковая змея. Ядовитые змеи. Змея ужалила (так говорят, хотя у змеи нет жала, а кусает она зубами). Укусы змеи часто бывают смертельны.

2. перен. Коварный, ехидный, злой человек (разг.). «Не человек - змея!» Грибоедов. Змея подколодная.

I

1.

Название года в восточном двенадцатилетнем календаре, предполагающем соответствие каждому году тотемического животного.

2.

Тот, кто рождён в такой год (1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989 гг.).

II

1.

Название года в системе Авестийской астрологии и Зороастрийской тридцатидвухлетней календарной системе, предполагающей соответствие каждому году священного животного (тотема), создающего образ лучших черт человеческого характера.

2.

Тот, кто рождён в такой год (1944, 1976, 2008 гг.).

III

Экваториальное созвездие, состоящее из двух частей, разделённых созвездием Змееносца.

ЗМЕЯ (лат. Serpens) - экваториальное созвездие, состоящее из 2 частей, разделенных созвездием Змееносца.

змея́ змия́, зме́й, род. п. зме́я, укр. змiя́, змiй, др.-русск. змии, род. п. змия, часто начиная с ХI в. (см. Соболевский, Лекции 232), ст.-слав. змиѩ ὄφις (Остром., Супр.), змии δράκων, ὄφις (Супр.), стар. основа на -ju- (Мейе, МSL 20, 99), болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j, род. зма̏jа, словен. zmíja, zmȃj, род. п. zmajȃ (см. Ван-Вейк, AfslPh 36, 330), чеш. zmijе "гадюка; змея, ехидна", слвц. zmijа наряду с чеш. zmek "дракон", слвц. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij "змей, змея", в.-луж., н.-луж. zmijа – то же. Табуистическое название "земной, ползающий по земле", от земля́; ср. алб. dhemjë "гусеница", dhemizë – то же, от dheh "земля"; см. Лиден, AfslPh 28, 36 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 89; Хаверс 44 и сл.; Хирт, ВВ 24, 255; Вальде–Гофм. 1, 665.

жен. snake, serpent гремучая змея ≈ rattlesnake жало змеи ≈ forked tongue of a snake змея подколодная ≈ snake in the grass укротитель змей ≈ snake-charmer ядовитая змея ≈ venomous/biting tongue;
poisonous snake морская змея ≈ sea serpent очковая змея ≈ cobra пригреть змею на груди ≈ to keep/cherish a snake in one's bosom змея подколоднаязме|я - ж. snake, serpent;
гремучая ~ rattle-snake;
очковая ~ cobra;
~ подколодная разг. viper, snake-in-the-grass;
пригреть ~ю на груди cherish snake in one`s bosom.

астр. Serpens

f.snake

змея ж Schlange f c а пригреть змею на своей груди @ eine Schlange am Busen nähren

ж

Schlange f

•
•

пригреть змею на своей груди — eine Schlange am Busen nähren

ж.

serpent m

очковая змея — serpent à lunettes, cobra m, naja m

гремучая змея — serpent à sonnettes, crotale m

извиваться змеей — serpenter vi

•
•

змея подколодная разг. — vipère f

отогреть змею на своей груди — réchauffer un serpent dans son sein

ж.

1)culebra f, serpiente f, sierpe f

очко́вая змея́ — serpiente de anteojos

грему́чая змея́ — serpiente de cascabel, crótalo m

извива́ться змеей — enroscarse como una (la) culebra; serpentear vi

2)астр.(созвездие) Serpiente f

•
•

змея́ подколо́дная — víbora f

пригре́ть змею́ на свое́й груди́ — criar una serpiente (víbora) en su seno, cría cuervos y te sacarán los ojos

ж.

serpente, serpe

ядовитая змея — serpente velenoso

гремучая змея — serpente a sonagli

извиваться змеей — serpeggiare vi(a)

•
•

змея подколодная — vipera f

змею отогреть / пригреть на своей груди — scaldare / allevare la serpe in seno

ЗМЕЯ (Serpens), крупное экваториальное созвездие, расположенное между созвездиями Весов и Геркулеса и разделенное на две части, Хвост Змеи и Голова Змеи, созвездием Змееносца. Голова Змеи состоит из яркого сферического скопления звезд М5 (NGC 5904), а Хвост Змеи включает рассеянное звездное скопление М16 (NGC 6611), выделяющееся на фоне окружающей его туманности. Самой яркой звездой созвездия является Альфа (Сердце Змеи) со звездной величиной 2,7.

ЗМЕЯ́ -и́; мн. зме́и, змей, зме́ям; ж.

1. Пресмыкающееся с длинным извивающимся телом, без ног (обычно с ядовитыми железами в пасти). Ядовитая, неядовитая з. З. свернулась кольцом. * И осторожная змея Из тёмной щели выползает (Лермонтов). Гремучая з. (с гремящими роговыми кольцами на конце хвоста). Очковая з. (кобра). Морская з. (обитает в океанических водах тропиков).

2. О коварном, хитром, злом человеке. З. подколодная (бранно; об опасном, коварном человеке). Змею на своей груди отогреть, пригреть и т. п. (о том, кто был обласкан, а позднее оказался предателем, врагом).

◁ Змеёй; змеёю, в зн. нареч. Образуя извивы, зигзаги, кольцеобразно. Дорога извивается змеёй. Перевитая лентой коса упала змеёю на спину. Змеи́ный (см.).

* * *

(лат. Serpens), экваториальное созвездие, состоящее из 2 частей, разделённых созвездием Змееносца.

* * *

ЗМЕЯ́ (лат. Serpens), экваториальное созвездие(см. СОЗВЕЗДИЯ), состоящее из 2 частей, разделенных созвездием Змееносца.

В Палестине распространены различные виды З., самая большая из к-рых достигает в дл. более 2 м.

I.

Библ. слова, обознач. З. как общее понятие (евр. нахаш; греч. офис), в переводах на рус. язык обычно передаются словом "змея". Наряду с этим существует еще целый ряд более определ. обозначений, к-рые, как это происходит со многими названиями животных в Библии, нельзя однозначно отождествить с определ. видами (см., напр., Ис 59:5: из яиц цифони выползает эфэ). Значение корней слов и контекст, в к-ром употребляются отдельные слова, позволяют сделать след. предположения:

1) евр. пэтэн (в Синод. пер. - "аспид", "змея"), опасная (Пс 90:13), ядовитая З. (Втор 32:33; Иов 20:14,16; Пс 57:5; Ис 11:8): рогатая гадюка (Cerastes cornutus), родств. гадюке обыкнов., достигающая в дл. 60-75 см, ядовитая З. песочной окраски с широкой сплющ. головой, на к-рой видны два маленьких рога. Она часто встречается в песках по всей Северной Африке и Палестине. По нек-рым предположениям пэтэн - это аспид (настоящий) (см. ниже, I,3), на что указывает Пс 57:5 и след., где пэтэн упомянут как З., к-рую использовали при заклинании. Заклинатели З. (ср. Еккл 10:11; Иер 8:17) в совр. Египте, как, вероятно, и в древности, чаще всего работают с аспидами;

2) евр. цефа, или цифони (в Синод. пер. - "змея", Ис 11:8; 59:5; "аспид", Ис 14:29; Притч 23:32; "василиск", Иер 8:17) - ядовитая З. (Ис 11:8). Это распростр. в Малой Азии, Сирии и Палестине вост. гадюка (Vipera xanthina), светло-серая ядовитая З., длиной до 1 м;

3) евр. эфэ (в Синод. пер. - "аспид", Ис 30:6; "ехидна", Иов 20:16; Ис 59:5), ядовитая З. (Иов 20:16) - состоящий в близком родстве с индийской коброй аспид (настоящий) (Naja haje). Это ядовитая З. желтоватой окраски, длиной до 2,5 м; ее изображение можно часто видеть на др.-егип. скульптурах как лобное украшение фараонов (см. выше, I,1). По предположениям других исследователей, эфэ - это песчаная эфа (Echis сarinatus), вид, сходный с рогатой гадюкой;

4) евр. шефифон (Быт 49:17, в Синод. пер. - "аспид"): это Zamenis diadema, ядовитая змея, длиной до 1,8 м, к-рая распространена на тер. от сев. Африки до сев. части Индии;

5) евр. киппоз (Ис 34:15, в Синод. пер. - "летучий змей") может обозначать зап. удавчика (Eryx jaculus), неядовитую З. длиной до 80 см, к-рая распространена в песчаных областях сев. Африки и зап. части Азии;

6) евр. сараф ("жгучий") обозначает в Чис 21:6,8 ядовитых З., к-рых Бог послал на народ Израиля в виде наказания, и медного змея, к-рого изготовил Моисей. Согл. Втор 8:15, где сараф (в Синод. пер. - "василиск") упомянут в одном ряду со скорпионом, под этими "жгучими" З. могут подразумеваться ядовитые З.; "жжение" от укуса ядовитой З. могло дать обозначение змеиному яду и ядовитым З. вообще. Места в Библии, подобные Ис 14:29; 30:6, где упоминаются летучие серафимы (мн.ч. от сараф, в Синод. пер. - "летучий дракон", "летучая змея"), а также Ис 6:2,6, где это слово обозначает шестикрылое существо, стоящее у престола Божьего (в Синод. пер. - "серафим"), явно говорят не об обычных З., а, возм., указывают на существа наподобие дракона или см. Левиафана. Исаия использует здесь распростр. в народе представления, чтобы описать см. Серафимов, к-рых он видел у престола Господа в своем видении (Ис 6:2,6);

7) евр. хомэт см. Ящерица.

II. З. нередко олицетворяет коварство и зло (Пс 139:4; Мф 3:7; 23:33), опасность (Быт 49:17), хитрость (Мф 10:16). Ядовитый укус змеи символизирует гибель (Втор 32:33; Пс 57:5; Ис 30:6; Мф 7:10; Откр 9:19), прежде всего внезапную (Иов 20:14,16; Притч 23:32; Еккл 10:8; Ис 59:5; Ам 5:19). З. неоднокр. упоминаются как орудия кары Господней (Чис 21:6; Втор 32:24; Иер 8:17). В образе З. к Адаму и Еве подступило искушение (Быт 3:1 и след.), но в определ. время сатана, этот "древний змий", будет низвержен (Откр 12:9,14 и след.; 20:2).

(лат. Serpens), экваториальное созвездие, состоящее из 2 частей, разделённых созвездием Змееносца.

лат.Serpens

экваториальное созвездие, состоящее из 2 частей, разделенных созвездием Змееносца.