Большой китайско-русский словарь
chǎngxiōng lùhuái
1) грудь нараспашку, обнажить грудь, распахнуть грудь
2) обр. раскрыть свои чувства, обнажить душу
彼此敞胸露怀地说了好多知心话 с раскрытыми чувствами сказали друг другу много тёплых слов
敞胸露怀 в энциклопедиях
chǎngxiōng lùhuái
1) грудь нараспашку, обнажить грудь, распахнуть грудь
2) обр. раскрыть свои чувства, обнажить душу
彼此敞胸露怀地说了好多知心话 с раскрытыми чувствами сказали друг другу много тёплых слов