Большая Советская энциклопедия
вспомогательные устройства для размещения рабочих и материалов при выполнении строительных или ремонтных работ преимущественно снаружи здания (сооружения); для работ внутри здания (на перекрытиях) применяются главным образом Подмости.
В современном строительстве развитие индустриальных методов и механизации строительных работ, укрупнение конструктивных элементов зданий и сооружений вызвали необходимость использования лёгких и удобных в эксплуатации инвентарных (сборно-разборных) металлических Л. с. вместо ранее применявшихся, весьма трудоёмких и допускавших лишь однократное применение Л. с. из круглого или вчерне обработанного леса (откуда они и получили своё название).
В конструктивном отношении современные Л. с. представляют собой пространственную каркасную систему, выполненную из определённого количества унифицированных элементов, что допускает их универсальное использование независимо от очертаний в плане зданий (сооружений) и рельефа местности. В СССР наибольшее распространение получили стоечные металлические (трубчатые) Л. с. конструкции ЦНИИОМТП (Центрального научно-исследовательского института организации, механизации и технической помощи строительству), собираемые на хомутах, и так называемые безболтовые леса системы «Промстройпроекта», монтируемые с помощью крюков и патрубков. Крепление лесов к стене производится посредством анкеров, закладываемых в стену. Эти Л. с. применяют при кладке стен высотой до 40 ми для отделочных или ремонтных работ в зданиях высотой до 60 м. В зависимости от способа установки и перемещения Л. с. бывают также подвесные, выпускные, самоходные, самоподъёмные и др. В ряде случаев Л. с. используются для поддержания в необходимом положении строительных конструкций, не обладающих (в период возведения) собственной устойчивостью (эстакады, оболочки из монолитного бетона или железобетона, кирпичные арки и т. п.).
М. Я. Егнус.
Строительный словарь
многоярусные конструкции, позволяющие образовывать рабочие места на различных уровнях (горизонтах)
(Болгарский язык; Български) — скеле
(Чешский язык; Čeština) — lešení
(Немецкий язык; Deutsch) — Baugerüst
(Венгерский язык; Magyar) — építési állvány
(Монгольский язык) — гадна заслалын шат
(Польский язык; Polska) — rusztowanie
(Румынский язык; Român) — schelă de construcţii
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — gradevinska skela
(Испанский язык; Español) — andamio
(Английский язык; English) — scaffolding; scaffolds
(Французский язык; Français) — échafaudages de construction
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой энциклопедический политехнический словарь
врем. вспомогат. сооружения для создания на необходимой высоте условий для проведения строит. и монтажных работ. Наиболее распространены Л. с. инвентарные стоечные, подвесные, катучие подвесные, передвижные самоходные. Быстросборные стоечные леса состоят из двух рядов металлич. труб-стоек, соединённых поперечными и продольными связями, дерев. настила, лестниц, ограждения. Крепятся к стенам. Подвесные Л. с. подвешивают на стальных стержнях, канатах (струнах), закреплённых одним концом на установл. вверху поддерживающих конструкциях. Между струн размещаются прогоны, щиты настила, ограждения, стремянки. В подвесных подъёмных лесах настил поднимается ручными лебёдками по струнам.
Большая политехническая энциклопедия
ЛЕСА СТРОИТЕЛЬНЫЕ — вспомогательные временные деревянные млн. трубчатые металлические многократного применения сооружения, используемые для размещения рабочих и материалов при строительных и ремонтных работах. Л. с. обычно сооружаются снаружи здания на всю его высоту, могут использоваться и внутри помещения. Для горизонтального перемещения служат деревянные поэтажные настилы. По конструкции различают Л. стоечные, лестничные, подвесные, самоподъёмные и др.