Большая Советская энциклопедия
I
Батаре́я (воен.)
(франц. batterie, от battre — бить), основное огневое артиллерийское подразделение. Б. могут быть отдельными (полковая батарея, батарея береговой артиллерии) и входить в состав артиллерийских дивизионов (полков). Понятие «Б.» первоначально означало тактическое соединение различного количества орудий (например, стоорудийная Б. французов под Ваграмом в 1809). В России введена как штатная огневая единица в 1833 взамен роты. В современных армиях в Б. — 2—3 огневых взвода, взвод (отделение) управления и 2—6 орудий (миномётов) или 4—6 установок. В бою Б. применяется обычно в полном составе. Б. полковой, противотанковой, зенитной артиллерии малого калибра могут использоваться также повзводно и поорудийно. Б. именуются также подразделения топографической, звукометрической., оптической разведки. Существуют также Б. управления, парковая, учебная и др.
IIБатаре́я
соединение нескольких однотипных приборов, аппаратов, сооружений, устройств в единую систему или установку для эффективного совместного действия, например коксовая, радиаторная, охлаждающая Б. В электротехнике Химические источники тока, термоэлементы или фотоэлементы (см. Термоэлектрический генератор и Фотоэлектрический генератор) соединяют в Б., чтобы получить напряжение (последовательное соединение), силу тока или ёмкость (параллельное соединение) источника большие, чем может дать один элемент.
Словарь форм слова
- батаре́я;
- батаре́и;
- батаре́и;
- батаре́й;
- батаре́е;
- батаре́ям;
- батаре́ю;
- батаре́и;
- батаре́ей;
- батаре́ею;
- батаре́ями;
- батаре́е;
- батаре́ях.
Толковый словарь Даля
жен., франц. несколько боевых орудий, соединенных для действия в одном месте;
| артиллерийская рота или положенное число полевых орудий, с прислугою, начальством и всеми принадлежностями;
| вал и другие земляные работы для прикрытия назначенных к действию орудий. Бреш-батарея, проломная, при осаде крепости, из больших орудий и на близком расстоянии. Кесель-батарея, мортирная, в яме, для стрельбы с навеса, навесная. Рикошетная, отдаленная, для стрельбы отбоем, отбойная. Барбетная, если орудия ставятся на насыпь позади вала и стреляют через него; амбразурная, если для каждого орудия проем (бой) в валу; блиндованная, крытая.
| На кораблях, дек, палуба, все орудия одной палубы. Плавучая батарея, род канонирской или бомбардирной лодки в большом размере. Электрическая, галваническая батарея, снаряды, устроенные для скопления этих веществ и усиленного действия ими. Батарейный, принадлежащий батарее; у нас слово это означает также больший калибер полевых орудий, 12-ти и 18-ти ф., для отличия от легкой артиллерии. Батарейник муж., яросл. ряд продолговатых холмов, похожих на валы, батареи. Батарейщик муж. батарейный солдат, пушкарь;
| землекоп, работающий на батарее.
Толковый словарь Ожегова
БАТАРЕ́Я 2, -и, ж. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. Б. аккумуляторов. Б. коксовых печей. Б. парового отопления. Б. бутылок (шутл. о стоящих в ряд бутылках).
Толковый словарь Ожегова
БАТАРЕ́Я 1, -и, ж. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
Толковый словарь Ожегова
БАТАРЕ́Я, -и, жен. Артиллерийское подразделение из нескольких орудий и средств управления, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
| прил. батарейный, -ая, -ое.
II. БАТАРЕ́Я, -и, жен. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. Б. аккумуляторов. Б. коксовых печей. Б. парового отопления. Б. бутылок (шутл. о стоящих в ряд бутылках).
| уменьш. батарейка, -и, жен.
| прил. батарейный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-и, ж.
1.
Артиллерийское подразделение, имеющее в своем составе несколько орудий.
Минометная батарея.
□
В саду, неподалеку от площади, расположилась зенитная батарея. Орудия стояли возле деревьев, искусно замаскированные зеленью. Шолохов, Они сражались за Родину.
2.
Укрепление, служащее позицией для нескольких орудий.
На горе, над портом, господствует устроенная на каменной платформе батарея. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Пройдя еще шагов триста, вы снова выходите на батарею — на площадку, изрытую ямами и обставленную турами, насыпанными землей, орудиями на платформах и земляными валами. Л. Толстой, Севастополь в декабре месяце.
3.
Соединение нескольких однотипных приборов, аппаратов, устройств в единую систему или установку для совместного действия.
Батарея аккумуляторов.
4.
Устройство, представляющее собой соединение нескольких совершенно одинаковых частей, элементов.
Батарея парового отопления.
5. чего. шутл.
Ряд каких-л. однородных предметов.
Батарея бутылок.
□
[Костяков] наблюдал, не смея мигнуть, за всей этой батареей удочек. И. Гончаров, Обыкновенная история.
[франц. batterie]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск. шутл.) — о большом числе бутылок (как батарея лейденских банок или орудий)
Ср. Перед ними стояла целая батарея бутылок с водкой, коньяком, араком, ромом и Delitium monachorum включительно, но они — смело пошли на приступ...
***
Ср. Batterie de cuisine — кухонная посуда.
Ср. Battre (battuere) — бить, колотить.
См. презерватив.
Толковый словарь Ушакова
БАТАРЕ́Я, батареи, жен. (франц. batterie).
1. Укрепление, служащее позицией для нескольких орудий (воен.). Замаскированная батарея.
2. Артиллерийская часть в составе нескольких орудий (воен.). Командир батареи. Батарея выехала на позицию.
3. Несколько соединенных между собою электротехнических элементов или аккумуляторов (тех.).
4. Название разных приборов, состоящих из ряда соединенных, совершенно одинаковых частей или элементов (тех.). Батарея парового отопления.
❖
Батарея бутылок (шутл.) - много винных бутылок, расставленных на столе.Толковый словарь Ефремовой
I
ж.1.
Артиллерийское или минометное подразделение, состоящее из нескольких орудий и обслуживающих их огневых взводов.
отт. Орудия такого подразделения.
отт. Бойцы такого подразделения.
2.
Позиция, которую занимает такое подразделение.
II
ж.1.
Соединение нескольких одинаковых или однотипных приборов, аппаратов и т.п.
2.
Нагревательное устройство центрального отопления.
3.
перен. разг.Ряд каких-либо - обычно однородных - предметов.
III
предик. разг.Оценочная характеристика ряда каких-либо - обычно однородных - предметов как неопределённо большого.
Большой энциклопедический словарь
БАТАРЕЯ - объединенные (в определенную систему) для совместной работы несколько одинаковых приборов, аппаратов, сооружений, устройств, напр. электрических аккумуляторов, коксовых печей, нагревательных радиаторов.
Большой энциклопедический словарь
БАТАРЕЯ (франц. batterie - от battre - бить), огневое и тактическое подразделение артиллерийского дивизиона (полка); может быть отдельной. Состоит из 2-3 огневых взводов, взвода (отделения) управления. Имеет 2-8 орудий (минометов, боевых машин реактивной артиллерии или противотанковых управляемых ракет).
Современная энциклопедия
БАТАРЕЯ (французское batterie, от battre - бить), несколько одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединенных в определенную систему для совместного действия (военная батарея, электрическая батарея, коксовая батарея ). Нередко в быту батареей называется радиатор водяного отопления.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
батаре́я засвидетельствовано в 1697 г. у Петра I; см. Христиани 35. Заимств. из нем. Batterie или франц. batterie от battre "бить". Окончание -ея вместо книжного -ия является народным по происхождению.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
воен. тех. battery батарея парового отопления ≈ (central heating) radiator батарея сухих элементов ≈ dry battery гальваническая батарея, гальванический элемент ≈ galvanic cell солнечная батарея ≈ solar battery электрическая батарея ≈ (electric) battery аккумуляторная батарея ≈ storage battery сухая электрическая батарея ≈ dehumidified cell, dehumidified battery, dehydrated cell, dehydrated battery, desiccated cell, desiccated battery, dry cell, dry batteryж.
1. воен. battery;
2. эл. battery;
~ аккумуляторов storage battery;
сухая ~ dry battery;
3. (отопления) radiator.
Англо-русский словарь технических терминов
battery, grid,(печей) range метал., pile эл., row, stack
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж воен., тех.
Batterie f, pl -rien
электрическая батарея — elektrische Batterie
батарея парового отопления — Heizkörper m
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
батарея ж воен., тех. Batterie f, pl -ri|en электрическая батарея elektrische Batterie батарея парового отопления Heizkörper m 1d
Большой французско-русский и русско-французский словарь
I ж. воен.
batterie f
зенитная батарея — batterie antiaérienne, batterie de D. C. A.
противотанковая батарея — batterie antichar(s)
береговая батарея — batterie côtière
II ж.батарея парового отопления — radiateur m
аккумуляторная батарея — accumulateurs m pl
электрическая батарея — batterie électrique
батарея сухих элементов — pile f sèche
батарея бутылок — régiment m de bouteilles
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
1)воен. batería f
зени́тная, противота́нковая батаре́я — batería antiaérea, antitanque
2) эл., тех. batería f, pila f
батаре́я сухи́х элеме́нтов — pila seca
3)(парового отопления) radiador m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
1)эл. batteria elettrica, pila (a secco)
солнечная батарея — pannello solare
батарея аккумуляторов — batteria di accumulatori
2)(парового отопления) calorifero m, radiatore m
3)воен. batteria
•
•
батарея бутылок шутл. — una selva di bottiglie (di vino)
Сельскохозяйственный словарь-справочник
1) часть дисковой бороны, рыхлящая почву и подрезающая сорняки. Б. состоит из квадратного стержня-вала с надетыми на него стальными дисками; между дисками вставлены катушки с чашеобразными флянцами, закрепляющими диски на валу.-2) Соединение элементов или аккумуляторов, являющихся источником электрической энергии.
Научно-технический энциклопедический словарь
БАТАРЕЯ (батарейка), набор гальванических ЭЛЕМЕНТОВ, которые преобразуют химическую энергию в постоянный электрический ток. Термин также применяют к отдельным элементам, особенно к так называемым сухим, которые используются в портативных электронных устройствах. Большинство батареек не подлежат перезарядке, однако, никелево-кадмиевые батарейки и все аккумуляторы (накопительные элементы) можно заново заряжать после того, как ток, пропущенный через них в обратном направлении, восстанавливает исходные химические условия.

Новейшим типом батарейки являются натриево-серные батарейки. Они намного легче никелево-кадмиевых. У них имеется угольный анод (1) и металлический катод (2). Реагенты расположены кольцами вокруг центрального анода. Внутренний сердечник из натрия (3) отделен от наружного слоя серы (4) слоем алюминия (5). Натрий (6) реагирует с алюминием (7), и образующиеся при этом электроны (8) устремляются к аноду. Катод передает электроны атомам серы (9), которые соединяются с ионами натрия и образуют сульфид натрия. В ходе этого процесса создается электрическое напряжение.
Энциклопедический словарь
БАТАРЕ́Я -и; ж. [франц. batterie].
1. Основное артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий. Миномётная, зенитная б. Береговые батареи. Б. расформирована.
2. Укреплённая позиция для нескольких таких орудий. Выйти на батарею. Был ли ты на батарее?
3. чего и с опр. Соединение нескольких однотипных приборов, аппаратов, устройств, элементов в единую систему для совместного действия. Охлаждающая б. Аккумуляторная, солнечная б. (устройство для накопления энергии с целью последующего её использования). Б. конденсаторов, гальванических элементов. Батареи холодильных установок. / Об устройстве, служащем для обогрева помещения. Б. парового отопления. Масляная б. Батареи чуть тёплые.
4. чего. Шутл. Ряд каких-л. (обычно однородных) предметов. Б. бутылок, подарков.
◁ Батаре́йный, -ая, -ое (1-3 зн.). Б-ое орудие. Б. огонь. Б. радиоприёмник.
* * *
батареяI
объединённые (в определенную систему) для совместной работы несколько одинаковых приборов, аппаратов, сооружений, устройств, например электрических аккумуляторов, коксовых печей, нагревательных радиаторов.
II
(франц. batterie, от battre — бить), огневое и тактическое подразделение артиллеристского дивизиона (полка); может быть отдельной. Состоит из 2—3 огневых взводов, взвода (отделения) управления. Имеет 2—8 орудий (миномётов, боевых машин реактивной артиллерии или противотанковых управляемых ракет).
Большой энциклопедический политехнический словарь
(франц. batterie, от battre - бить) - неск. одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединённых в определ. систему для совместного действия. Напр. Б. коксовая - ряд печей для сухой перегонки кам. угля в кокс; Б. охлаждающие - оребрённые или гладкие трубы, в к-рых испаряется хладагент или протекает холодильный р-р, и т. д. Эффективность Б. пропорциональна числу составляющих её элементов.
Б. электрическая - группа однотипных гальванических элементов, соединённых электрически и конструктивно для получения такого электрич. напряжения или кол-ва электричества (ёмкости" в А*ч - распростр. термин), к-рое один элемент дать не может. При последоват. соединении суммируются эдс отд. источников, а при параллельном - их ёмкости. При смешанном соединении повышаются и электрич. напряжение, и ёмкость Б.
Большая политехническая энциклопедия
БАТАРЕЯ — (1) электрическая — соединение (параллельное, последовательное, смешанное) нескольких гальванических элементов, аккумуляторов, конденсаторов или термоэлементов для получения в цепи большой силы тока, большого напряжения или большой ёмкости; (2) Б. солнечная — источник электрической энергии космических аппаратов, состоящий из последовательно-параллельно соединённых фотоэлектрических преобразователей и несущей конструкции, на которой они укреплены; (3) Б. тепловая, или радиаторная, соединение нагревательных приборов, служащих для отопления помещений.
Русско-английский политехнический словарь
battery, grid,(печей) range метал., pile эл., row, stack
* * *
батаре́я ж.1. (источник тока) battery
законсерви́ровать батаре́ю — lay up a battery, put a battery into storage
батаре́я обеспе́чивает непреры́вную рабо́ту в тече́ние … часо́в — battery capacity is adequate to maintain … hours of operation
пита́емый от батаре́и — battery-powered
рабо́тающий от батаре́и — battery-operated
расконсерви́ровать батаре́ю — put a battery back in(to) operation [service]
с при́водом от батаре́и — battery-driven
2. (совокупность однотипных приборов, устройств и т. п.) bank, battery, gang
авари́йная батаре́я — emergency battery
аккумуля́торная батаре́я — storage battery
аккумуля́торная батаре́я не заряжа́ется [не поддаё́тся заря́ду] — the (storage) battery will not take (a) charge
аккумуля́торная батаре́я пло́хо де́ржит заря́д — the (storage) battery will not hold its charge
аккумуля́торная батаре́я рабо́тает в режи́ме заря́д-разря́д — a (storage) battery is cycled, a (storage) battery is used in cycle service
включа́ть аккумуля́торную батаре́ю на заря́д — put a (storage) battery on charge
включа́ть аккумуля́торную батаре́ю на разря́д — put a (storage) battery on discharge
гото́вить но́вую аккумуля́торную батаре́я к эксплуата́ции — process a new battery for service
допуска́ть сульфата́цию аккумуля́торной батаре́и — let a (storage) battery develop sulphated plates
испо́льзовать аккумуля́торную батаре́ю в бу́ферном режи́ме (в сочетании с генератором, сетью и т. п.) — float a (storage) battery on (e. g., a generator, the mains, etc. )
испо́льзовать аккумуля́торную батаре́ю в режи́ме глубо́кого разря́да и непреры́вного заря́да — subject a (storage) battery to deep cycling
«сажа́ть» аккумуля́торную батаре́ю — run down a (storage) battery
аккумуля́торная, автомоби́льная батаре́я — automobile (storage) battery
аккумуля́торная, аэродро́мная батаре́я — battery (storage) cart
аккумуля́торная, бу́ферная батаре́я — buffer [floating] (storage) battery
аккумуля́торная, возду́шно-ци́нковая батаре́я — zinc-air (storage) battery
аккумуля́торная, железони́келевая батаре́я — nickel-iron (storage) battery
аккумуля́торная, ка́дмиево-ни́келевая батаре́я — nickel-cadmium (storage) battery
аккумуля́торная, свинцо́вая батаре́я — lead-acid (storage) battery
аккумуля́торная, сере́бряная батаре́я — silver (storage) battery
аккумуля́торная, сухозаря́женная батаре́я (для хранения без электролита) — dry-charged (storage) battery
аккумуля́торная, у́гольно-ци́нковая батаре́я — zinc-carbon (storage) battery
аккумуля́торная, щелочна́я батаре́я — alkaline (storage) battery
а́мпульная батаре́я — self-activating [ampule] battery
ано́дная батаре́я — брит. B-battery, anode battery; амер. plate battery
а́томная батаре́я — nuclear [atomic] battery
батаре́я бесто́ковых посы́лок телегр. — spacing battery
бу́ферная батаре́я — buffer [floating] battery
батаре́я возду́шной деполяриза́ции — air-depolarized battery
вспомога́тельная батаре́я — auxiliary battery
втори́чная батаре́я — secondary battery
вызывна́я батаре́я тлф. — ringing [signalling] battery
выпарна́я батаре́я тепл. — multieffect evaporator, evaporator plant
гале́тная батаре́я — disk [pancake] battery
гальвани́ческая батаре́я — primary-cell battery
ди́сковая батаре́я с.-х. — disk gang
диффузио́нная батаре́я пищ. — diffusion battery, batch-type diffuser
диффузио́нная, кольцева́я батаре́я пищ. — circular diffusion battery
диффузио́нная, цепна́я батаре́я пищ. — straight diffusion battery
батаре́я жидкостны́х элеме́нтов — wet(-cell) battery
кислоро́дная распредели́тельная батаре́я свар. — battery of oxygen cylinders
ко́ксовая батаре́я — coke-oven battery
ко́ксовая батаре́я с перекидны́м хо́дом то́почных га́зов — crossover-flued coke-oven battery
конденса́торная батаре́я — bank of capacitors, capacitor bank
лине́йная батаре́я тлг., тлф. — line battery
ме́стная батаре́я тлф. — local battery
микрофо́нная батаре́я тлф. — microphone [speaking] battery
батаре́я нака́ла — A-battery, filament battery
батаре́я непосре́дственного охлажде́ния — direct-expansion cooling battery
охлажда́ющая батаре́я — cooling battery
перви́чная батаре́я — primary battery
переносна́я батаре́я — portable battery
рассо́льная батаре́я хол. — brine pipe battery, brine pipe grid
резе́рвная батаре́я — stand-by battery
самолё́тная батаре́я — aircraft-type [airborne] battery
се́точная батаре́я — C-battery, grid(-bias) battery
со́лнечная батаре́я — solar battery
ста́ртерная батаре́я — starter [starting] battery
стациона́рная батаре́я — stationary battery
теплова́я батаре́я — thermal battery
термоэлектри́ческая батаре́я — thermo(electric) battery, thermo(electric) pile
термоя́дерная батаре́я — thermonuclear battery
батаре́я то́ковых посы́лок телегр. — marking battery
батаре́я то́пливных элеме́нтов — fuel(-cell) battery
батаре́я то́пливных элеме́нтов с ионообме́нной мембра́ной — ion-exchange (fuel-cell) battery
батаре́я труб-распыли́телей — bank of Venturi tubes
тя́говая батаре́я — traction battery
центра́льная батаре́я тлф. — брит. central battery; амер. common battery
я́дерная батаре́я — nuclear [atomic] battery
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
1)batteria f
2)(для карманного фонарика) pila f
гальваническая батарея, батарея гальванических элементов — batteria galvanica [di elementi galvanici, primaria]
сухозаряженная аккумуляторная батарея — batteria a carica secca
- аварийная батарея
- аккумуляторная батарея- анодная батарея
- атомная батарея
- буферная батарея
- вспомогательная батарея
- вторичная батарея
- вызывная батарея
- выпарная батарея
- диффузионная батарея
- зарядная батарея
- заряженная батарея
- зенитная батарея
- батарея из наливных элементов
- кислотная аккумуляторная батарея
- кислотная батарея
- коксовая батарея
- конденсаторная батарея
- батарея котлов
- батарея лейденских банок
- местная батарея
- батарея накала
- батарея отопления
- охлаждающая батарея
- батарея парового отопления
- первичная батарея
- перегонная батарея
- переносная батарея
- батарея печей
- батарея питания
- поляризационная батарея
- промывная батарея
- противоракетная батарея
- пусковая батарея
- радиаторная батарея
- разряженная батарея
- сеточная батарея
- батарея смещения
- солнечная батарея
- батарея сеточного смещения
- стартерная батарея
- стационарная батарея
- сухая батарея
- батарея сухих элементов
- сушильная батарея
- теплообменная батарея
- термоэлектрическая батарея
- термоядерная батарея
- батарея топливных элементов
- трубчатая батарея
- тяговая батарея
- уравнительная батарея
- батарея фильтров
- хлопкоочистительная батарея
- центральная батарея
- батарея центрального отопления
- шерстосмесительная батарея
- щелочная батарея
- экстракционная батарея
- электрическая батарея
- ядерная батарея
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ.
батаре́я
- аккумуляторная батарея
- батарея накала- сеточная батарея
- уравнительная батарея
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ.
батаре́я
- аккумуляторная батарея
- батарея накала- сеточная батарея
- уравнительная батарея
Українсько-російський політехнічний словник
техн.; физ. батаре́я
Автомобильный словарь
– АКБ.
Юридическая энциклопедия
Батарея: устройство, состоящее из двух или более элементов, соединенных электрически для повышения напряжения или емкости
Источник: " ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования"
(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 15.09.2011 № 298-ст)