Большой китайско-русский словарь
bǎnbǎn
1) захолустный, запущенный
2) отвернуться, отвратиться
bǎnban
1) каждая доска, каждое клише
2) каждая монета
版版六十四однообразный, шаблонный; стереотипно; всё одно и то же, без отклонений (унифицированная Медная монета дин. Сун была достоинством в 64 文)