Большой китайско-русский словарь
bùdiào
1) отрицательный, дурной, недобрый
以为不吊 считать отрицательным [явлением]
2) безжалостный, жестокий
不吊昊天 безжалостное Небо!
3) какое несчастье!, как печально! (выражение соболезнования)
不吊 в энциклопедиях
bùdiào
1) отрицательный, дурной, недобрый
以为不吊 считать отрицательным [явлением]
2) безжалостный, жестокий
不吊昊天 безжалостное Небо!
3) какое несчастье!, как печально! (выражение соболезнования)