惜墨如金 в энциклопедиях
xī mò rú jīn
ценить чернила (тушь) на вес золота (обр. в знач.: писать, обдумывая каждое слово)