«白头宫女»

白头宫女 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

báitóu gōngnǚ

[female court attendant with grey hair] 指上阳宫的老宫女, 她们是在唐玄宗天宝末年送到这里来的, 白居易《上阳白发人》也写到这件事, 诗中说: "上阳人, 红颜暗老白发新......玄宗末岁初选入, 入时十六今六十。 "