Большой китайско-русский словарь
zániàn
1) суетные мысли, спутанное мышление
2) нечистые, разные мысли и идеи (в противопоставление чистой голове)
杂念 в энциклопедиях
zániàn
1) суетные мысли, спутанное мышление
2) нечистые, разные мысли и идеи (в противопоставление чистой голове)