«Коттедж»

система коттеджей (от англ. cottage — "усадьба, дом"). — Так называется система снабжения со стороны фабриканта рабочих помещением для жилья, причем наемная плата вычитается из заработка. В противоположность казарменному образу жизни, К. обозначает жизнь отдельных семей в домах-особняках. Каждая семья при этой системе имеет свой, по возможности, снабженный садиком домик, причем имеется в виду, что со временем она приобретет его в собственность. Как, однако, ни велики удобства жизни в К., мысль эта может быть осуществлена лишь в деревне, но не в городе, где цены земельных участков слишком высоки. К тому же, лишь наиболее выгодно поставленные рабочие могут питать надежду приобрести со временем К. в собственность. Ср. Жилища рабочих.

(англ. cottage, первоначально — крестьянский дом)

одноквартирный индивидуальный жилой дом (городской или сельский), при котором имеется небольшой участок земли. К. бывают преимущественно двухэтажными с внутренней лестницей: обычно в первом этаже — общая комната, кухня, хозяйственные помещения; во втором — спальни. Возникнув в Англии в конце 16 — начале 17 вв., К. стал традиционным типом английского жилища. К. широко распространены также в др. европейских странах (преимущественно в скандинавских) и в США. В СССР К. строились главным образом в 1920-е гг., преимущественно в новых заводских посёлках.

Лит.: Иконников А. В., Современная архитектура Англии..., Л., 1958, с. 125—140.

1. котте́дж;
2. котте́джи;
3. котте́джа;
4. котте́джей;
5. котте́джу;
6. котте́джам;
7. котте́дж;
8. котте́джи;
9. котте́джем;
10. котте́джами;
11. котте́дже;
12. котте́джах.

КОТТЕ́ДЖ [тэ ], -а, муж. Небольшой жилой благоустроенный дом в пригороде, в посёлке.

-а, м.

1.

Небольшой жилой дом в пригороде, в рабочем поселке и т. п. для одной семьи, обычно двухэтажный (второй этаж — мансарда).

2.

Легкая (обычно летняя) постройка в туристских лагерях.

[англ. cottage]

КОТТЕ́ДЖ [отэ] (англ. cottage). Небольшой загородный дом; дом, рассчитанный на одну семью.

м.

Небольшой частный жилой дом повышенной комфортности, предназначенный для городских жителей, расположенный в пригороде или в сельской местности.

КОТТЕДЖ (англ. cottage) - одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж - традиционный тип английского жилища, распространившийся в европейских странах и США, имеет обычно 2 этажа.

Коттедж - загородный индивидуальный одно- двух-этажный жилой дом с приусадебным участком.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

благоустроенный индивидуальный одно-двухэтажный дом в городе или пригороде

(Болгарский язык; Български) — котедж

(Чешский язык; Čeština) — vila

(Немецкий язык; Deutsch) — Cottage; Landhaus

(Венгерский язык; Magyar) — cottage; villa

(Монгольский язык) — коттедж

(Польский язык; Polska) — domek oddzielnie stojący

(Румынский язык; Român) — vilă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kotež

(Испанский язык; Español) — chalé

(Английский язык; English) — cottage

(Французский язык; Français) — cottage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(англ. cottage) небольшой жилой благоустроенный дом в пригороде (обычно одно- или двухэтажный, с участком земли).Источник:"Архитектурный словарь"
коттедж - одноквартирный жилой дом. (Смотри: TCH 31-306-97HH. Автостоянки. Нормы проектирования.)
одноквартирный жилой дом (коттедж) - индивидуальный жилой дом, предназначенный для проживания одной семьи и имеющий придомовой участок. (Смотри: МГСН 3.01-01. Жилые здания.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

муж. cottageм. (suburban) villa.

bungalow, cabin, cot, cote, cottage

м

Einfamilienhaus n (умл.)

коттедж м Einfamili|enhaus n 1b*

м.

cottage m

м.

chalet m, chalé m

спа́ренный (сдво́енный) котте́дж — chalet pareado

котте́джи с о́бщими сте́нами — chalets adosados

м.

cottage англ.

КОТТЕ́ДЖ [тэ́], -а; м. [англ. cottage] Индивидуальный городской или сельский жилой дом (обычно двухэтажный) с небольшим участком земли. Строить коттеджи в пригородной зоне. К. с мансардой. Проектировать к.

◁ Котте́джный, -ая, -ое. Индивидуальное строительство коттеджного типа.

* * *

(англ. cottage), одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж — традиционный тип английского жилища, распространившийся в европейских странах и США, имеет обычно 2 этажа.

* * *

КОТТЕ́ДЖ (англ. cottage), одноквартирный индивидуальный городской или сельский жилой дом с участком земли. Коттедж — традиционный тип английского жилища, распространившийся в европейских странах и США, имеет обычно 2 этажа.

bungalow, cabin, cot, cote, cottage