«Прецедент»

(от

лат. praecedens, род. падеж praecedentis — предшествующий)

судебный, вынесенное судом по конкретному делу решение, обоснование которого становится правилом, обязательным для всех судов той же или низшей инстанции при решении аналогичного дела. Советское право не признаёт П., а в уголовном праве не допускает решения дела по аналогии (См. Аналогия), считая, что судебное решение должно основываться только на законе.

В некоторых странах (в Великобритании, большинстве штатов США, в Канаде, Австралии) П. судебный признаётся источником права (См. Источники права) и лежит в основе всей правовой системы. В соответствии с доктриной, господствующей в этих странах, судья, создавая судебный П., не создаёт правовой нормы, а только формулирует то, что вытекает из «общих начал права, заложенных в человеческой природе». В действительности же судья всегда может отказаться от применения П., сославшись на какие-либо несущественные особенности данного дела, ввести совершенно новое правило; он имеет также свободу истолкования П., выбора из огромного количества П., т. е. существует широкая возможность судейского усмотрения, судебного произвола. В правовой литературе и на практике системы права, основанные на П., нередко называют «правом, создаваемым судьями» (judge-made law).

В ряде буржуазных государств (например, во Франции, ФРГ, Бельгии) П. имеет значение для решения вопросов применения права, восполнения пробелов в законе, признания обычая, торгового обыкновения; на основе П. вносятся отдельные дополнения в действующее законодательство, даётся толкование закона.

1. прецеде́нт;
2. прецеде́нты;
3. прецеде́нта;
4. прецеде́нтов;
5. прецеде́нту;
6. прецеде́нтам;
7. прецеде́нт;
8. прецеде́нты;
9. прецеде́нтом;
10. прецеде́нтами;
11. прецеде́нте;
12. прецеде́нтах.

ПРЕЦЕДЕ́НТ, -а, муж. (книжн.). Случай, служащий примером или оправданием для последующих случаев этого же рода. Создать п. (дать повод для подобных случаев в будущем). Установить п. (найти в прошлом сходный случай). Подобный поступок не имеет прецедентов в прошлом. Судебный п. (решение суда, обязательное для решения аналогичных дел в будущем; спец.).

-а, м.

1.

Случай, имевший место в прошлом и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.

Действовать наперекор общему мнению и здравому смыслу, — вещь далеко не новая. И тут можно найти очень поучительные прецеденты в крепостной практике. Салтыков-Щедрин, Круглый год.

— Это первый международный процесс, не так ли? Нет ни прецедентов, ни опыта. Все надо создавать заново. Б. Полевой, В конце концов.

2. юр.

Решение суда или иного органа государственной власти, принимаемое за образец

при разрешении сходных вопросов в правовой системе некоторых капиталистических государств.

Судебный прецедент.

[От лат. praecedens, praecedentis — предшествующий]

(иноск.) — предыдущий случай (решение), служащий как бы примером для подобного решения

Ср. Неправильное решение тем и опасно, что может служить прецедентом — примером для будущих решений.

*** Афоризмы.

Ср. Praecedere, вперед идти — praecedens, предыдущий.

ПРЕЦЕДЕ́НТ, прецедента, муж. (от лат. praecedens - идущий впереди) (книжн.). Случай, поступок в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих поступков того же рода. - Богатый исторический опыт учит, что добровольно до сих пор ни один класс не уступал дорогу другому классу. Нет такого прецедента в мировой истории. «И коммунисты усвоили этот исторический опыт.» Сталин.

|| Решение суда или иного органа государственной власти, ставшее образцом для разрешения сходных вопросов на последующее время (юр.).

м.

1.

Случай, поступок в прошлом, служащие примером или оправданием для последующих поступков, случаев того же рода.

2.

Ранее состоявшееся решение, постановление суда или иного государственного органа, принимаемое как образец при решении аналогичных случаев (в праве).

ПРЕЦЕДЕНТ (от лат. praecedens - род. п. praecedentis - предшествующий), 1) случай, имевший место ранее и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.

2) Прецедент судебный - решение, вынесенное судом по конкретному делу, обоснование которого считается правилом, обязательным для других судов при решении аналогичных дел. Лежит в основе системы права в Великобритании, а также во многих штатах США и некоторых других странах (т. н. прецедентное право).

ПРЕЦЕДЕНТ (от латинского praecedens, родительный падеж praecedentis - предшествующий), 1) случай, имевший место ранее и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. 2) Прецедент судебный - решение, вынесенное судом по конкретному делу, обоснование которого считается правилом, обязательным для других судов при решении аналогичных дел. Лежит в основе системы права в Великобритании, а также во многих штатах США и в некоторых других странах (так называемое прецедентное право).

муж. precedentм. precedent;
нет такого ~а there is no precedent for it;
~ный юр.: ~ное право case law;
judge-made law;
unwritten law.

прецедент м Präzedenzfall m 1a* это не имеет прецедентов dafür gibt es keine Präzedenzfälle; das ist präzedenzlos

м

Präzedenzfall m (умл.)

это не имеет прецедентов — dafür gibt es keine Präzedenzfälle; das ist präzedenzlos

м.

précédent m

создать прецедент — créer un précédent

не имеющий прецедента — sans précédent

м.

precedente m

не име́ющий прецеде́нта — sin precedente

созда́ть прецеде́нт — sentar un precedente

м. книжн. юр.

precedente

судебный прецедент — precedente giudiziario

не имеющий прецедента — senza precedenti

范例, 先例

(лат. praecedens, род. падеж praecedentis -предшествующий) -поведение в определенной ситуации, которое рассматривается как образец при аналогичных обстоятельствах. В ряде стран (где практикуется т.н. общее право) судебный П. является источникам права. В других странах законодательство кодифицировано (т.е. источниками права являются нормативные акты).

ПРЕЦЕДЕ́НТ -а; м. [от лат. praecedens (praecedentis) - предшествующий] Случай в прошлом, служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода. Не иметь прецедентов в прошлом. Установить п. (найти в прошлом сходный случай). Судебный п. (юрид.; решение суда, служащее образцом при решении аналогичных дел).

◁ Прецеде́нтный, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. П. случай.

* * *

(от лат. praecedens, род. п. praecedentis — предшествующий), 1) случай, имевший место ранее и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.2) Прецедент судебный — решение, вынесенное судом по конкретному делу, обоснование которого считается правилом, подлежащим учёту другими судами при решении аналогичных дел. Лежит в основе системы права в Великобритании, а также во многих штатах США и в некоторых других странах (так называемое прецедентное право).

* * *

ПРЕЦЕДЕ́НТ (от лат. praecedens, род. п. praecedentis — предшествующий),

1) случай, имевший место ранее и служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода.

2) Прецедент судебный — решение, вынесенное судом по конкретному делу, обоснование которого считается правилом, обязательным для других судов при решении аналогичных дел. Лежит в основе системы права в Великобритании, а также во многих штатах США и некоторых других странах (т. н. прецедентное право).

(от лат. praecedens - предшествующий) - англ. precedent; нем. Prazendenzfall. Поведение в определенной ситуации, рассматриваемое как образец при других аналогичных обстоятельствах.