Большой китайско-русский словарь
ǎi; ài; āi
I сущ. ǎi, книжн. ài
тяжёлый горячий выдох; отрыжка
II междом
1) ǎi ну!, м-м!, нет! (междометие отрицания, несогласия)
嗳, 话不是那未说! Ну, нет! ничего подобного!
2) ài, āi (также 哎) аи!, ох!, эх! (междометие испуга, нетерпения, доса-
嗳, 今儿偏偏来了刘老老, 我自己多事, 为她跑了半日 Эх, сегодня как нарочно приходила бабушка Лю, и мне при всей куче своих дел ещё пришлось провозиться с нею полдня!