Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)老虎虽然凶猛, 尚且不吃虎子。 比喻人不论如何狠毒, 也不会伤害自己的孩子。 明·杨珽·龙膏记·第十四出: “你爹爹既往洛阳, 一时未归, 待异日我自慢慢劝他, 虎毒尚不食儿, 孩儿切莫短见。 ”亦作“虎毒不吃儿”、 “虎毒不食子”。
虎毒不食儿 в энциклопедиях
_
(谚语)老虎虽然凶猛, 尚且不吃虎子。 比喻人不论如何狠毒, 也不会伤害自己的孩子。 明·杨珽·龙膏记·第十四出: “你爹爹既往洛阳, 一时未归, 待异日我自慢慢劝他, 虎毒尚不食儿, 孩儿切莫短见。 ”亦作“虎毒不吃儿”、 “虎毒不食子”。