«屡败屡战»

屡败屡战 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

虽然屡次战败, 仍继续奋勇作战。 相传曾国藩率领湘军与太平天国作战, 屡吃败仗, 曾国藩上书朝廷, 言及“屡战屡败”, 经李元度更改为“屡败屡战”, 以显示其奋勇无畏的作战精神。 后多比喻虽然屡次遭受挫折失败, 仍然努力不懈。 如: “这支职棒队伍, 屡败屡战, 愈挫愈勇, 充分发挥运动家的精神。 ”