Большой китайско-русский словарь
_
潢潦， 淤积而不流动的水。 荐， 祭祀。 潢潦可荐形容污浊的积水可以用来祭祀鬼神。 语本左传·隐公三年： “筐筥锜釜之器， 潢污行潦之水， 可荐于鬼神， 可羞于王公。 ”比喻祭祀重心在虔诚而不在于祭品的厚薄。
«潢潦可荐»
潢潦可荐 в энциклопедиях
潢潦可荐 в энциклопедиях
_
潢潦， 淤积而不流动的水。 荐， 祭祀。 潢潦可荐形容污浊的积水可以用来祭祀鬼神。 语本左传·隐公三年： “筐筥锜釜之器， 潢污行潦之水， 可荐于鬼神， 可羞于王公。 ”比喻祭祀重心在虔诚而不在于祭品的厚薄。