«瓮中捉鳖»

瓮中捉鳖 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

wèngzhōngzhuōbiē

ловить в глиняном бочонке черепаху (обр. в знач.: иметь полную гарантию успеха; дело почти в шляпе)