Большой китайско-русский словарь
nèn, nín
I nèn
диал.
1) этот, тот; то
您恁时幼小 Вы в это время были ещё ребёнком
2) какой; какой-то; как; каким образом
有恁事如此烦恼 какое дело так обеспокоило Вас?
3) так, таким образом, до такой степени
何须恁怕怯? зачем так трусить?
II nín
вм. 您 (вежл. Вы)
恁两个旧朋友 ведь Вы оба старые друзья