Большой китайско-русский словарь
chàngrě
(1)[reverently answer "yes sir!" (Madam)][方]: 出声回答; 古人见尊长, 双手作揖, 口念颂辞, 叫做唱喏或声喏
(2)[keep away]: 显贵出行时, 从者喝令行人让路叫唱喏
唱喏 в энциклопедиях
chàngrě
(1)[reverently answer "yes sir!" (Madam)][方]: 出声回答; 古人见尊长, 双手作揖, 口念颂辞, 叫做唱喏或声喏
(2)[keep away]: 显贵出行时, 从者喝令行人让路叫唱喏