Большой китайско-русский словарь
shàn
гл.
1) узурпировать, захватывать, присваивать; монополизировать, единолично овладевать; произвольный, самовольный; без законного права; самовольно, произвольно
擅废 самовольно отменять
2) занимать первое место, превосходить других (напр. талантами, искусством)
擅绘画 быть сильнее всех в живописи
3) властвовать; владеть
擅国 владеть государством, властвовать над страной
4) * уступать престол, передавать бразды правления