Большой китайско-русский словарь
_
1. 看不清楚。 如： “这份文件很重要， 要仔细端详内容， 不要漏了眼。 ”
2. 人因故楞住， 而不知所措。 如： “听到这惊人的消息， 他不禁漏了眼。 ”或作“傻了眼”。
«漏了眼»
漏了眼 в энциклопедиях
漏了眼 в энциклопедиях
_
1. 看不清楚。 如： “这份文件很重要， 要仔细端详内容， 不要漏了眼。 ”
2. 人因故楞住， 而不知所措。 如： “听到这惊人的消息， 他不禁漏了眼。 ”或作“傻了眼”。