Большой китайско-русский словарь
qiānēnwànxiè
на тысячу благодеяний десять тысяч благодарностей (обр. в знач.: быть безгранично признательным; [испытывать] бесконечное чувство благодарности)
千恩万谢 в энциклопедиях
qiānēnwànxiè
на тысячу благодеяний десять тысяч благодарностей (обр. в знач.: быть безгранично признательным; [испытывать] бесконечное чувство благодарности)