Большой китайско-русский словарь
lái
Iсущ.
1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля
辟莱 распахивать пустыри
2) сорняки, сорная трава
剪莱 выкашивать сорняки
田卒污莱 [наши] поля - сплошные болота и сорняки
3) марь белая (вид лебеды)
北山有莱 в горах на севере есть марь
IIгл.
полоть сорняки, выпалывать сорные травы
莱五十亩 прополоть 50 му
IIIсобств.
1)ист. Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)
莱乐 (yuè) музыка княжества Лай
莱人 жители княжества Лай
2) Лай (фамилия)