Большой китайско-русский словарь
bǐlì
1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; относительный; пропорциональный
比例分配 пропорциональное распределение
正比例 мат. прямая пропорциональность
单比例 мат. простая пропорциональность
复比例 мат. сложная пропорция
算术比例 арифметическая пропорция
几何比例 мат. геометрическая пропорция
比例中项 мат. среднее пропорциональное
比例失调 диспропорция
比例[误]差率 мат. относительная ошибка (погрешность)
比例系数 коэффициент пропорциональности
2) аналогия; сопоставление