Большой китайско-русский словарь
xuéshān
подражать горе (обр. в знач.: брать на себя непосильную задачу; из контекста:百川學海而至於海, 丘陵學山不至于山 реки, учась у моря, доходят до моря, мелким же холмам, подражающим горе, до горы не дойти)
«學山»
學山 в энциклопедиях