Большой китайско-русский словарь
luō; luó; -lo; -le
I luō, luó звукоподр./междом
1) звукпения безслов; ла!
2) звукоподражание неразборчивой речи, шуму голосов, лепету ребёнка
II -lo, -le модальная частица
в конце предложения, передаёт восхищение, обиду, негодование, недоверие, равна 啦, 咯, 喽, 咧
那很好啰 это здорово!, замечательно!
你又走啰 да ты никак опять уходишь!
Большой китайско-русский словарь
luōke
диал.болтливый; несерьёзный; трудный (о человеке)