«僎»

僎 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhuàn; zūn

I сущ.

1) zhuàn * заветная цель, лелеемая мечта; устремление, сформулированная цель жизни (по др. версии: данные, таланты, способности)

异乎三子之僎 [моя заветная цель] отлична от жизненных целей, сформулированных этими тремя [господами]; по талантам я отличаюсь от этих трёх господ

2) zūn * распорядитель пира; помощник хозяина, тамада

僎爵 кубок распорядителя пира, чаша тамады

II гл. zhuàn

* вм. 撰 (составлять, писать, сочинять)